চলচ্চিত্র / মিসেস ডাউটফায়ার

ক্রিস কলম্বাস দ্বারা পরিচালিত এবং রবিন উইলিয়ামস অভিনীত একটি 1993 সালের কমেডি, একজন পুরুষকে নিয়ে যিনি একজন বয়স্ক ব্রিটিশ মহিলার মতো ক্রসড্রেস পরে তার বাচ্চাদের আবার দেখতে পান। এতে সহ-অভিনেতা স্যালি ফিল্ড, পিয়ার্স ব্রসনান, ম্যাথিউ লরেন্স এবং মারা উইলসন।

ড্যানিয়েল হিলার্ড (উইলিয়ামস) পাথুরে বিয়েতে একজন সদ্য বেকার অভিনেতা। একদিন, তার স্ত্রীর পিছনে পিছনে গিয়ে এবং তাদের ছেলের জন্য একটি বন্য এবং ব্যয়বহুল জন্মদিনের পার্টি ছুঁড়ে দেওয়ার পরে, যার ফলে তাদের ঘরটি নষ্ট হয়ে যায়, তার স্ত্রী, মিরান্ডা (মাঠ), অবশেষে তার হিংসা-বিদ্বেষে ক্লান্ত হয়ে ডিভোর্স চায়। শুধুমাত্র সপ্তাহে একবার তাদের তিন সন্তানকে দেখার অনুমতি দেওয়া হয়, ড্যানিয়েল একটি নতুন চাকরি পেতে এবং তার জীবন গঠন করার চেষ্টা করে যাতে তিনি যৌথ হেফাজত পেতে পারেন। তিনি আবিষ্কার করেন যে মিরান্ডা স্কুলের পরে বাচ্চাদের যত্ন নেওয়ার জন্য একজন আয়া খুঁজছেন। তিনি তাকে তাদের বেবিসিট করার অনুমতি দেবেন না, তাই তার মেক-আপ আর্টিস্ট ভাইয়ের সহায়তায়, ড্যানিয়েল নিজেকে মিসেস ইউফেজেনিয়া ডাউটফায়ার নামে ছদ্মবেশ ধারণ করেন, একজন বয়স্ক, ম্যাট্রনলি স্কটিশ মহিলা। তিনি দ্রুত তার প্রাক্তন স্ত্রী দ্বারা নিয়োগ করেন এবং গোপনে তার সন্তানদের সাথে সময় কাটানোর সুযোগটি ব্যবহার করেন। বিষয়গুলি আরও জটিল হয়ে ওঠে, যদিও, মিরান্ডা একটি পুরানো বন্ধু, স্টু (ব্রসনান) এর সাথে ডেটিং শুরু করে এবং ড্যানিয়েল দেখতে পায় যে তার পরিবার মিসেস ডাউটফায়ারের সাথে বিচ্ছেদ সহ্য করতে পারে না।

পশ্চিমা মিডিয়ায় একটি বিরল দ্বাদশ রাতের অ্যাডভেঞ্চার। বইয়ের উপর ভিত্তি করে ম্যাডাম ডাউটফায়ার ^{বিঃদ্রঃ}ডাকা ওরফে ম্যাডাম ডাউটফায়ার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেঅ্যান ফাইন দ্বারা, এটি ছিল রবিন উইলিয়ামসের সবচেয়ে বড় হিটগুলির মধ্যে একটি এবং এটির থিয়েট্রিকাল দৌড় দ্বিতীয় পিছিয়ে শেষ করেছিল একা বাড়িতে (আরেকটি ক্রিস কলম্বাস ফিল্ম) সর্বকালের সর্বোচ্চ আয়কারী লাইভ-অ্যাকশন কমেডি হিসাবে। ছবিটি সেরা মেকআপের জন্য একাডেমি পুরস্কার এবং সেরা কমেডির জন্য গোল্ডেন গ্লোব জিতেছে; পরেরটি শেষ খাঁটি কমেডি 2009 সাল পর্যন্ত জিততে হবে হ্যাংওভার .

একটি সিক্যুয়াল ঘোষণা করা হয়েছিল, কিন্তু আগস্ট 2014 এ রবিন উইলিয়ামসের মৃত্যুর প্রেক্ষিতে, একটি মিউজিক্যাল অ্যাডাপ্টেশনের কাজও চলছে।

মিসেস ডাউটফায়ার উদাহরণ প্রদান করে:

• অভিনেতা ইঙ্গিত:
  • মিরান্ডার বস, যিনি মার্টিন মুল অভিনয় করেছেন, একটি ওয়েলম্যান হাউস উল্লেখ করেছেন। মার্টিন মুল অভিনয় করেছিলেন রোজেন , যেখানে ওয়েলম্যান প্লাস্টিক একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত শিল্প ছিল।
  • মিসেস ডাউটফায়ার 'কার্পে ডাইম' বাক্যাংশের উপর একটি নাটক ব্যবহার করেছেন। যে ছিলক্যাচফ্রেজরবিন উইলিয়ামসের চরিত্রে মৃত কবিদের সমাজ .
• অভিযোজন শিরোনাম পরিবর্তন: মুভিটি ব্রিটিশ উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত ম্যাডাম ডাউটফায়ার (পরিচিত ওরফে ম্যাডাম ডাউটফায়ার আমেরিকাতে).
• অল ওয়ার্ক বনাম অল প্লে : মিরান্ডা এবং ড্যানিয়েল। এটিই তাদের বিবাহবিচ্ছেদের প্ররোচনা দেয়।
• অস্পষ্ট সিনট্যাক্স : যখন ড্যানিয়েল মিঃ লুন্ডিকে বাথরুমে তার পুরানো বান্ধবীর সাথে ধাক্কা খাওয়ার কথা বলে: লুন্ডি : আরে তোমার গার্লফ্রেন্ডের কি গার্লফ্রেন্ড আছে?
  ড্যানিয়েল : আরে, এটা 90 এর দশক।
  লুন্ডি : না, মানে, তার কি কোনো মহিলা বন্ধু আছে? আমাকে ?
• অ্যামিকেবল এক্সেস : ফিল্মটি এক অর্থে ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা কীভাবে এটি হতে শিখেছে এবং শেষ পর্যন্ত, এটি বেশ স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছে যে সবকিছু সত্ত্বেও, তারা এখনও একে অপরের জন্য খুব যত্নশীল।
• শৈল্পিক লাইসেন্স : মিসেস ডাউটফায়ার মেকআপের চিত্রায়ন এটিকে জিগ-জ্যাগ করে। এটি মেকআপ শিল্পীর চরিত্রগুলির দ্বারা করা ল্যাটেক্স পারফেকশনের একটি বাস্তবসম্মত গ্রহণ, এবং এটির তৈরির যে বিস্তৃত প্রক্রিয়াটি আমরা দেখানো হয়েছে তা বৈধ। যাইহোক, মেকআপ কৃত্রিম দ্রব্যগুলি প্রায়শই মুখকে আরও গতিশীলতা দেওয়ার জন্য একাধিক টুকরোতে থাকে, প্রয়োগ করার জন্য সময় লাগে এবং যেভাবে মেকআপটি ফিল্মে কাজ করার জন্য দেখানো হয়েছে সেভাবে হ্যালোইন মাস্কের মতো চলতে বা বন্ধ করে না, এবং প্রকৃতপক্ষে, আসল রবিন উইলিয়ামসের মেকআপটি ফিল্মে অপসারণকৃত কৃত্রিম মুখোশের জন্য ব্যবহৃত একক অংশের চেয়ে বেশি জটিল ছিল। যাইহোক, গল্পের হাস্যরসাত্মক এবং নাটকীয় উত্তেজনার জন্য ড্যানিয়েলকে এমন একটি পোশাকের প্রয়োজন ছিল যা দ্রুত পরানো এবং সরানো যেতে পারে, তাই গল্পে, এটি পেশাদার মেকআপ শিল্পীদের দ্বারা উত্পাদিত একটি রাবার মাস্কে সরল করা হয়েছে।
• শৈল্পিক লাইসেন্স – ফিল্ম প্রোডাকশন : ফিল্মের শুরুতে, ড্যানিয়েল একজন ভয়েস অভিনেতা হিসেবে কাজ করছেন একটি সম্পূর্ণ অ্যানিমেটেড ক্লিপ দেখছেন এবং তার সংলাপগুলোকে ঠোঁট মিলিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছেন। ক্রিস কলম্বাস এমনকি মন্তব্যে উল্লেখ করেছেন যে অ্যানিমেশনে সমস্ত ভয়েস অ্যাক্টিং কিছু আঁকার আগে শেষ হয়ে যায় (এডিআরের জন্য সংরক্ষণ করুন, যা সাধারণত গ্র্যান্টস এবং ক্রান্স ইত্যাদির মতো বিষয়গুলির যত্ন নেয়) তবে এটি এইভাবে করা প্লটকে আরও বোধগম্য করে তোলে এবং এটা ড্যানিয়েল একটি বিদেশী কার্টুন ডাবিং হিসাবে নেওয়া যেতে পারে. যাইহোক, কার্টুনে ঠোঁট-সিঙ্ক (চাক জোন্স দ্বারা উত্পাদিত) স্পষ্টতই ইংরেজি হওয়ায় এটির কোনো মানে হয় না। ড্যানিয়েল সম্ভবত শুধুমাত্র পোস্ট-প্রোডাকশন লুপিং করছেন, হয় শুধু নির্দিষ্ট লাইনে টাচ আপ করার জন্য, অথবা হতে পারে ড্যানিয়েল অন্য একজন অভিনেতার স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন এবং আগের অভিনেতার কাজ রেকর্ড করছেন। যা প্রযোজকের সাথে তার কথোপকথন থেকে বোঝা যায় যিনি অভিযোগ করেছেন যে এই সেশনটি ইতিমধ্যে স্টুডিওতে ব্যয় করছে এবং তারা একটি নির্দিষ্ট সময়সীমায় রয়েছে। এছাড়াও, আপনার সাধারণত একটি কার্টুনের প্রকৃত ডাবিং/রেকর্ডিং তদারকি করার জন্য একটি সেন্সর বোর্ড থাকে না... যা তাদের অনেক বেশি সময় নষ্ট করবে। (হয়তো তারা বুথের ভিতরে হটবক্সে ছিল?)
• আকর্ষণীয় বাঁক-লিঙ্গ : বাস চালক তাই মনে করছেন, মিসেস ডাউটফায়ার সম্পর্কে। এমনকি লোমশ পাও তাকে আটকাতে পারেনি।
• ভয়ঙ্কর জি রেটিং এড়িয়ে চলুন: অথবা এই ক্ষেত্রে, পিজি রেটিং। অনুমিতভাবে, ব্রিজস রেস্তোরাঁর দৃশ্য যেখানে মিসেস ডাউটফায়ার বলেছেন যে স্টুতে অসংখ্য ডাবল এন্টেন্ডার ছিল ছবিটির PG-13 রেটিং পাওয়ার প্রধান কারণ; অন্যথায়, এটি একটি PG দিয়ে squeaked থাকতে পারে. যে দৃশ্যে বাচ্চারা মিসেস ডাউটফায়ারের পরিচয় খুঁজে পায় সেটিও পিজি-১৩ রেটিং দাবি করে।
  • উল্লেখযোগ্যভাবে, ইউকে সংস্করণে একটি BBFC PG রেটিং তৈরি করার জন্য এই দৃশ্য থেকে বেশ কয়েকটি সরস ডাবল এন্টেন্ডার সরিয়ে দেওয়া হয়েছে, কারণ পরবর্তী ধাপ 12, যা পারিবারিক কমেডি হিসাবে দেখা হয় তার জন্য বরং সীমাবদ্ধ।
• মুখোশ হয়ে ওঠা: যদিও ড্যানিয়েল কখনও মিসেস ডাউটফায়ার চরিত্রে নিজেকে হারায় না, সে অবশ্যই তার আসল পরিকল্পনার বাইরে বেড়ে ওঠে এবং তার নিজের জীবন নিয়ে নেয় এবং চলচ্চিত্রের শেষের দিকে সে কেবল তার হওয়ার জন্য তাকে উপভোগ করে, কারণ তিনি নিজে ড্যানিয়েল সহ লোকেদের মধ্যে ভালটা বের করে আনেন।
  • এটি তার পিতামাতা এবং গৃহস্থালির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। প্রথমে ড্যানিয়েলকে মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে আদর্শ বেবিসিটার এবং গৃহকর্মী হওয়ার ভান করতে হবে মিরান্ডা দ্বারা নিযুক্ত থাকার জন্য, বাচ্চাদের গৃহকর্ম এবং কাজকর্ম করতে বাধ্য করার মতো কাজগুলি করে তারা বোকামি করার আগে (এমন কিছু যা তিনি তাদের ড্যানিয়েল হিসাবে করতে দেবেন ), এবং ঘর পরিষ্কার রাখুন এবং তাদের মাকে খুশি করতে সুস্বাদু খাবার তৈরি করুন। অবশেষে এই দক্ষতাগুলি এতটাই দ্বিতীয়-প্রকৃতিতে পরিণত হয় যে বাচ্চারা সে কে তা শেখার পরেও, তিনি তাদের দায়িত্বের সাথে মজার ভারসাম্য বজায় রাখতে উত্সাহিত করতে থাকেন এবং মিরান্ডা-এর পাশাপাশি নিজের জায়গায় রান্না করেন এবং ঘর রাখেন - যা হাস্যকরভাবে সমস্যা সৃষ্টি করতে শুরু করে। যখন মিরান্ডা বিশ্বাস করেন যে তিনি বাচ্চাদের আরও দেখার জন্য যথেষ্ট দায়িত্বশীল, কিন্তু মিসেস ডাউটফায়ারকে পুরোপুরি হারাতে চান না।
• বড় 'না!' : ড্যানিয়েল 'না!' যখন তিনি দেখেন একটি ট্রাক তার মুখোশের উপর দিয়ে তার নীচে রাস্তায় চলছে।
• একটি জন্মদিন, একটি বিরতি নয়: চলচ্চিত্রের মধ্যে দুটি হিলার্ডের জন্মদিনের সাথে ঘটে...
  • চলচ্চিত্রের প্রথম দিকে, ড্যানিয়েল হিলার্ড তার ছেলে ক্রিসের দ্বাদশ জন্মদিনের জন্য একটি বড় পার্টি ছুড়ে দেন, যদিও মিরান্ডা বলেন ক্রিস তার খারাপ গ্রেডের কারণে একটি পার্টি করতে পারবেন না। দলটি একটি বন্য জগাখিচুড়িতে পরিণত হয়, যেখানে খামারের পশুরা ঘুরে বেড়ায় একটি ভ্রমণকারী চিড়িয়াখানাকে ধন্যবাদ, এবং জোরে মিউজিকের ফলে পুলিশ একটি শব্দ অধ্যাদেশ লঙ্ঘনের প্রতিক্রিয়া জানাতে আসে। তাদের প্রতিবেশী গ্লোরিয়া মিরান্ডাকে কাজ থেকে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসার জন্য ডাকে, যার ফলে পার্টি তাড়াতাড়ি শেষ হয় এবং ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা এটি নিয়ে একটি বড় লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ে, যার ফলে তিনি একটি বিবাহবিচ্ছেদ চান, চলচ্চিত্রের প্লট সেট করা হয়।
  • পরবর্তীতে, এটি মিরান্ডার জন্মদিন, এবং তিনি তার বাচ্চাদের, তার নতুন প্রেমিক স্টু এবং তাদের গৃহকর্মী মিসেস ডাউটফায়ারকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন (এখনও মিরান্ডার অজানা যে তিনি আসলে তার প্রাক্তন স্বামী ড্যানিয়েল ছদ্মবেশে ড্র্যাগ)। প্র্যাঙ্ক হিসাবে, মিসেস ডাউটফায়ার স্টুর জাম্বলায় থালা মরিচ দিয়ে লেস করেন যেটিতে তার অ্যালার্জি আছে।কিন্তু মরিচ থেকে স্তুকে শ্বাসরোধ করতে দেখে, মিসেস ডাউটফায়ারের হৃদয় পরিবর্তন হয়ে যায় এবং স্টুর গলা থেকে কলঙ্কিত চিংড়ির টুকরোটি সরিয়ে তাকে বাঁচিয়ে স্টুর উপর হেইমলিচ কৌশল চালান... কিন্তু তার অংশ হিসাবে তার ল্যাটেক্স পারফেকশন মাস্ক পান 'ডাউটফায়ার' ছদ্মবেশ উচ্ছেদ। মিরান্ডা একেবারেই আতঙ্কিত এই প্রকাশের মাধ্যমে যে সে খুব রেগে যায় এবং বিরক্ত হয় এবং বাচ্চাদের ধরে রেস্তোরাঁ ছেড়ে চলে যায়।
• বিটারসুইট সমাপ্তি:ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা তালাকপ্রাপ্ত রয়ে গেছে, কিন্তু তাদের দুজনের একে অপরের সাথে অনেক ভালো সম্পর্ক রয়েছে, এবং ড্যানিয়েল তাদের বাচ্চাদের জন্য বেবিসিটার হয়ে ওঠে এবং সে যে কোনো সময় তাদের দেখতে পায়। এটি মূল সমাপ্তির জন্য প্রতিস্থাপিত হয়েছিল যেখানে তারা একসাথে ফিরে আসে, যার বিরোধিতা করেছিলেন ক্রিস কলম্বাস, রবিন উইলিয়ামস এবং স্যালি ফিল্ড (সকল বিবাহবিচ্ছেদ) যারা ভেবেছিলেন এটি বিবাহবিচ্ছেদ হওয়া দম্পতিদের সন্তানদের মিথ্যা আশা দেবে।
• উভয় পক্ষের একটি বিন্দু আছে : প্রধান দম্পতি উভয়েরই অন্যকে তালাক দেওয়ার বৈধ কারণ রয়েছে; মিরান্ডা ড্যানিয়েলের দীর্ঘস্থায়ী কাজের অভাব এবং উদাসীন মনোভাবের জন্য হতাশ, যখন ড্যানিয়েল তার কঠোর স্বভাব এবং তার কাজকে প্রথমে রাখার প্রবণতার জন্য ক্ষুব্ধ।
• Bowdlerise : হাবের ফিল্ম দেখানোর জন্য ডায়ালগের স্নিপেট থেকে শুরু করে পুরো দৃশ্য সব কিছুতেই কাঁচি লাগে। ফ্রাঙ্কের উপর ডাবিং বলছে 'বিচ'? পুরোপুরি বোধগম্য। দৃশ্যটি কাটাচ্ছেন যখন মিসেস ডাউটফায়ার তার কর্তৃত্ব জাহির করেন এবং বাচ্চাদের কাজ করতে বাধ্য করেন কারণ তারা তাদের বাড়ির কাজ করবে না? ফিল্মকে আঘাত করে এবং বাচ্চাদের চরিত্রের পরিবর্তে প্রপসের মতো অনুভব করে। ওহ, এবং মিরান্ডা 'হেল' বলতে পারে না তবে 'লটসা ভাগ্য, স্মার্ট অ্যাস' ঠিক ছিল।
  • কিছু সম্পাদনা সম্ভবত এই সত্যের সাথে আরও বেশি সম্পর্কযুক্ত যে হাব একটি আড়াই ঘন্টার মুভিকে দুই ঘন্টার টাইমস্লটে ফিট করার চেষ্টা করছে। চলচ্চিত্রটির এএমসি-এর সম্পাদনা অদ্ভুতভাবে রবিন উইলিয়ামসকে 'অভিশাপ' বলে নিঃশব্দ করে, কিন্তু 5 বছর বয়সী মারা উইলসন একই সঠিক প্রসঙ্গে 'অভিশাপ' বলতে পারেন।
• ব্রিক জোক : ফ্রাঙ্ককে মিসেস ডাউটফায়ারের ভবিষ্যত অতিথিদের একজন হিসাবে টিজ করা হয়।
• ক্যাম্প গে: ড্যানিয়েলের ভাই (হার্ভে ফিয়ারস্টেইন অভিনয় করেছেন, কম নয়) এবং তার সঙ্গী।
• চেখভের বন্দুক : স্টুর মরিচের অ্যালার্জি।
• চেখভের দক্ষতা: 'তার' সাক্ষাত্কারে, মিসেস ডাউটফায়ারের জীবনবৃত্তান্তে বলা হয়েছে যে তিনি হেইমলিচ ম্যানুভার সহ প্রাথমিক চিকিৎসা জানেন। এটি দৃশ্যত একটি মিথ্যা নয় (যেমন বাকী যোগ্যতাগুলি স্পষ্টতই), কারণ ড্যানিয়েলকে পরবর্তীতে স্টুয়ার্টকে কৌশল পরিচালনা করতে হবে।এভাবেই ড্যানিয়েল মিরান্ডার হাতে ধরা পড়ে, কারণ সে হেইমলিচ ম্যানুভার করার সময় ল্যাটেক্সের মুখোশটি সরে যায়.
• শিশু বিদ্বেষী : মিরান্ডার বাচ্চাদের সাথে সময় কাটানোর আগে স্টু মূলত একজন ছিল বলে প্রকাশ করা হয়েছে তাকে তাদের সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তা করা হয়েছিল। এছাড়াও, তিনি স্বীকার করেছেন যে তার প্রায় মধ্যবয়স তাকে বসতি স্থাপন করতে এবং একজন সারোগেট পিতামাতার ভূমিকা গ্রহণ করতে বাধ্য করেছে।
• ক্লার্ক কেনটিং: এড়ানো। ড্যানিয়েল/রবিনের সম্পূর্ণ উজ্জ্বল অভিনয়ের সাথে মিলিত বহুমুখী ছদ্মবেশ এমনকী শ্রোতা সদস্যদের মাঝে মাঝে মিসেস ডাউটফায়ারের কাল্পনিকতাকে ভুলে যাওয়ার জন্য পরিচিত। ক্রু উইলিয়ামসকে সম্পূর্ণ ডাউটফায়ার গিয়ারে একটি দোকানে গিয়ে এটি পরীক্ষা করে দেখেন যে কেউ এটি একটি ছদ্মবেশ ছিল কিনা তা দেখতে পারে। সবাই তাকে মিষ্টি হিসেবে নিল, যদি বেশ লম্বা, বুড়ি।
• কাকতালীয় সম্প্রচার:
  • মিসেস ডাউটফায়ারের সাথে পরিচয় হওয়ার ঠিক আগে (যিনি আসলে ভারী মেকআপের অধীনে তাদের বাবা), বাচ্চারা একটি হরর মুভি দেখছে যেখানে কারও মুখ বিকৃত করা হয়েছে।
  • চলচ্চিত্রের শেষে, ড্যানিয়েল যখন বিকেলে বাচ্চাদের নিয়ে যেতে আসে, তখন টিভি চালু থাকে এবং এটি মিসেস ডাউটফায়ারের অনুষ্ঠান সম্প্রচার করে। এই প্রোগ্রামে, মিসেস ডাউটফায়ার একটি অল্পবয়সী মেয়ের একটি চিঠির উত্তর দেন যে তার বাবা-মায়ের সাম্প্রতিক বিবাহবিচ্ছেদ এবং তাদের পরিবারের ভবিষ্যত নিয়ে উদ্বিগ্ন।
• কিছুর জন্য ক্ষতিপূরণ: মিসেস ডাউটফায়ার স্টু-এর গাড়ির বিষয়ে এই ট্রপ ব্যবহার করে তাকে ঠাট্টা করেছেন, সরাসরি বলেছেন যে পুরুষরা তাদের ছোট যৌনাঙ্গের ক্ষতিপূরণের জন্য বড় গাড়ি কেনেন।
• কল্পিত কাকতালীয়: এটা ড্যানিয়েলের জন্য খুব সুবিধাজনক যে তার ভাই একজন মেকআপ শিল্পী হতে পারে।
• মৃতদেহ: পিয়ার্স ব্রসনান স্পষ্টভাবে চেষ্টা করছেন যে ডিনার দৃশ্যের সময় এক পর্যায়ে এটি হারান না। বেশ চটকদার বিবেচনায় তার চরিত্র বিরক্ত হওয়ার কথা।
• পাগল ঈর্ষান্বিত লোক: ড্যানিয়েল ওভার স্টুয়ার্ট এবং মিরান্ডা। পেটি ঈর্ষাকাতর গাই হিসাবে শুরু হয় তবে নিশ্চিতভাবে পাগল হয়ে যায় যখন সে তার খাবারকে গোলমরিচ দিয়ে স্পাইক করে (যাতে স্টুয়ার্টের অ্যালার্জি আছে)।
• বাবারা রান্না করতে পারে না: প্রথমে ড্যানিয়েলের সাথে সরাসরি খেলতেন। তার সাথে তার বাচ্চাদের প্রথম শনিবারের সফরের জন্য তাকে সস্তা চাইনিজ খাবারের অর্ডার দিতে হবে, এবং মিসেস ডাউটফায়ারের কারণে তার প্রথম দিনে রাতের খাবার রান্না করার প্রচেষ্টার সাথে এতটাই ভুল হয়ে যাচ্ছে যে তাকে একটি ব্যয়বহুল রেস্তোরাঁ থেকে খাবারের অর্ডার দিতে হবে। কিন্তু শেষ পর্যন্তবিকৃত, কারণ তিনি টেলিভিশন এবং বইয়ের মাধ্যমে নিজেকে সঠিক রান্না শেখাতে পরিচালনা করেন, তিনি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে আরও ভাল হয়ে ওঠেন এবং একজন পিতা হিসাবে এই দক্ষতাটিকে তার ভূমিকায় অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম হন।
• অস্পষ্ট প্রশংসা দ্বারা অভিশপ্ত : শেষ পর্যন্ত, বিচারক বলেছেন যে ড্যানিয়েলের চূড়ান্ত যুক্তিটি 'প্রত্যয়জনক' বলে মনে হচ্ছে, তারপর বলে যে এটি কেবল অভিনয়ের একটি ভাল প্রদর্শন, দেখায় যে তিনি এটি কিনেন না।
• ডেডপ্যান স্নার্কার : ড্যানিয়েল, এমনকি যখন সে মিসেস ডাউটফায়ার।
• ডেথ গ্লেয়ার : ড্যানিয়েল (ছদ্মবেশে) তার মাথার পিছনে একটি চুন নিক্ষেপ করার পরে স্টু তাকে বেত্রাঘাত করে, স্টু তাকে দূর থেকে কুৎসা করে। ভাগ্যক্রমে 'মিসেস ডাউটফায়ার এটিকে 'রান্নাঘরের কর্মীদের কিছু রাগান্বিত সদস্য'-এর উপর পিন করতে সক্ষম এবং তাই স্টু বুদ্ধিমান কেউ নয়।
• অতিরিক্ত পদে পদোন্নতি:
  • মহাবিশ্বের উদাহরণ। মুভির প্রথম দিকে, মিস্টার স্প্রিঙ্কলস হল একটি ব্যর্থ শিশুদের অনুষ্ঠানের বেদনাদায়ক বিরক্তিকর তারকা। মুভির শেষে, সে মিসেস ডাউটফায়ারের স্থলাভিষিক্ত হয় এবং তাকে তার মেইলম্যান পদে পদোন্নতি করা হয়।
  • ড্যানিয়েল এটি নিজের উপর চাপিয়ে দেন, শুধুমাত্র স্টুডিওতে একজন গফার হিসেবে ফিরে আসার জন্য ভয়েস অভিনেতা হিসাবে ছেড়ে দেন।
• Deus ex Machina : এটা একটা ভালো ব্যাপার যে ড্যানিয়েলের ফ্রিজে একটি সম্পূর্ণ ভ্যানিলা কেক ছিল যাতে সে এতে তার মুখ লাগাতে পারে এবং ফেসিয়াল ক্রিম হিসেবে এটিকে ছেড়ে দিতে পারে! না হলে আধঘণ্টার মধ্যে সিনেমা শেষ হয়ে যেত।
• ড্যানিয়েলের পরিকল্পনার মাধ্যমে এটি মনে হয়নি। বিচারক যেভাবেই হোক তিন মাস পর পর্যালোচনা করতে যাচ্ছেন এমন একটি আদালতের আদেশ লঙ্ঘন করার সম্ভাব্য পরিণতি সত্ত্বেও তিনি এটির সাথে এগিয়ে যান। লিডিয়া এবং ক্রিসকে তাকে গজগজ করতে বেশি সময় লাগেনি এবং মিরান্ডাও এটি করার আগে এটি অবশ্যই সময়ের ব্যাপার ছিল। বা তিনি তার সন্তানদের (বিশেষ করে নাটালি) তাদের প্রিয় বয়স্ক আয়া আবিষ্কার করার সম্ভাব্য মনস্তাত্ত্বিক প্রভাব বিবেচনা করেন না যে তারা সত্যিই তাদের পিতা।
• বিবাহবিচ্ছেদ অস্থায়ী: অস্বীকার (নীচে দেখুন)।
• ডবল-মিনিং শিরোনাম : ড্যানিয়েল তার বাচ্চাদের সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে যে পরিবর্তিত অহংকারকে বোঝায়। তিনি কীভাবে এটি সম্পর্কে এসেছেন তা একটি সংবাদপত্রে কিছুটা পড়ে বলছে: 'পুলিশের সন্দেহ আগুন দুর্ঘটনাজনিত ছিল', রূপকভাবে প্রকাশ করে যে কীভাবে তিনি কেবল তার বাচ্চাদের পুরো সময়ের জীবনে নিজেকে ফিরিয়ে আনতে চান না (আলঙ্কারিক আগুন সেখানে দুর্ঘটনাজনিত নয়) , কিন্তু কিভাবে যে বিশৃঙ্খলা আসে তা তার উদ্দেশ্য নয় (আলঙ্কারিক আগুন সেখানে দুর্ঘটনাজনিত হবে)। ড্যানিয়েল যখন রান্না করার চেষ্টা করছে তখন দুর্ঘটনাক্রমে আগুন লেগেছে।
• বন্ধু, মজার না! : মিসেস ডাউটফায়ার মিরান্ডা এবং বাচ্চাদের সাথে প্রথম দেখা করার সময় দৃশ্যে আমন্ত্রিত। মিরান্ডা ড্যানিয়েলকে বিরক্ত করতে শুরু করে, এবং মিসেস ডাউটফায়ার মিরান্ডাকে বলে যে বাচ্চাদের মৌখিকভাবে তাদের বাবাকে আঘাত করার আগে ঘর থেকে বের করে দেওয়াই উপযুক্ত। মিরান্ডা একটি কৌতুক করার চেষ্টা করে: 'যদি আমি তা করে থাকি, আমি তাদের আর কখনও দেখতে পাব না।' মিসেস ডাউটফায়ারের কঠোর চেহারা এবং বাচ্চাদের হাসির অভাবের পরে তিনি অবিলম্বে ক্ষমা চান।
• ভোজ্য ব্লাডজন : মিসেস ডাউটফায়ারের ছদ্মবেশে ড্যানিয়েল স্টুয়ার্টকে হেরে যাওয়া বলে ডাকার প্রতি সদয় হননি এবং তাকে চুন দিয়ে মাথার পিছনে মারেন। মিসেস ডাউটফায়ার : ওহ, স্যার! আমি এটা দেখেছি! ক্ষুব্ধ কয়েকজন রান্নাঘরের কর্মচারী! আপনি কি তাদের টিপ দেননি? হায়রে সন্ত্রাসীরা! ওরা ওদিকে ছুটে গেল! এটা ছিল একটি রান দ্বারা fruiting! আমি সেগুলো নিয়ে আসব, স্যার! চিন্তা করবেন না!
• চরিত্রের মুহূর্ত প্রতিষ্ঠা করা : ড্যানিয়েল ধূমপানের চিত্রায়নের জন্য একটি অর্থপ্রদানের ভয়েস-ওভার গিগ ছেড়ে দিচ্ছেন তার সামনে এগিয়ে যাওয়ার বিষয়ে আমাদের যা কিছু জানা দরকার তা আমাদের বলে: তিনি চরিত্রে অভিনয়ে দুর্দান্ত, তিনি যা মনে করেন তা সঠিক জিনিস তা করেন না কেন, এবং তিনি এটির সাথে এগিয়ে যায় এমনকি যদি এটি তার জন্য সবচেয়ে বুদ্ধিমান পছন্দ না হয়।
• মিথ্যা আত্মার বন্ধু: ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা বিবাহবিচ্ছেদ করে এবং কখনই একসাথে ফিরে আসে না।
• ফ্যাট স্যুট : সত্যিই, ড্যানিয়েল (রবিন উইলিয়ামস) তার বাচ্চাদের চারপাশে 'মিসেস ডাউটফায়ার' হিসাবে আবির্ভূত হওয়ার একমাত্র উপায় ছিল এটিকে সাজানোর (ভারী) মেকআপ দিয়ে ব্যবহার করা। দেত্তয়া আছে, কিছু যে একটি বৃহৎ পরিমাণে তার চেহারা পরিবর্তন কাজ হবে; সত্য যে 'মিসেস ডাউটফায়ার' একজন বয়স্ক, অতিরিক্ত ওজনের, আয়া হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিল আচরণের জন্য বরং ঘটনাগত ছিল...
• কাঁদতে কাঁদতে ঘুমিয়ে পড়েন : মিরান্ডা বলেছেন যে যখন তিনি বিবাহিত ছিলেন, তিনি তার বিবাহিত জীবনে এতটাই অসুখী ছিলেন যে তিনি নিজেই ঘুমাতে কাঁদতেন।
• ফার্স্ট ফাদার জিতেছে : ডবল সাবভার্টেড, ড্যানিয়েল ডিভোর্স হয়ে গেলেও বাচ্চাদের চোখে তিনি এখনও পছন্দের বাবা।
• পাখি উল্টানো : স্টু মিরান্ডাকে বাড়িতে নিয়ে আসার পর, সে মিসেস ডাউটফায়ারের দিকে নাড়ছে, এবং সে পিছন দিকে নাড়ছে...তারপর যখন সে তার পিছন ফিরবে তখন তাকে আঙুল দেয়।
• একটি ক্লায়েন্টের জন্য একটি বোকা : ড্যানিয়েল, তার দ্বিতীয় হেফাজতে শুনানিতে। এটা সব নিচে tumbling আসে.
• পূর্বাভাস: মজার যে ড্যানিয়েল (মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে) পড়ার পরামর্শ দেন স্টুয়ার্ট লিটল নাটালির কাছে এবং পরে স্টুয়ার্ট ডানমায়ারের কথা খুব কম মনে করে।
• গেমস অফ দ্য এল্ডারলি : ড্যানিয়েল, শিরোনাম চরিত্রের পোশাক পরে, তার পরিবারকে শিখেছে এবং একজন বন্ধু একই রেস্তোরাঁয় যাবেন একই তারিখে সে যে স্টুডিওতে কাজ করে সেখানে একজন নির্বাহীর সাথে বৈঠক করবে। সে 'সে' (মিসেস ডাউটফায়ার) সেই রাতে বিঙ্গো করেছে এবং বল টেনে নেওয়ার পালা বলে সে এটি থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করে।
• জেনার অন্ধত্ব: সত্যিই? একই অনুষ্ঠানে দুইজনের উপস্থিতির চেষ্টা? সম্ভাব্য ভুল গুলো কী কী হতে পারতো?

• গিলিগান কাট : চলচ্চিত্রের প্রথম দিকে, ড্যানিয়েলের ভাই তার আসন্ন বিবাহবিচ্ছেদের বিষয়ে তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করছেন, কিন্তু ড্যানিয়েল তাকে আশ্বস্ত করেছেন যে এটি কেবল একটি অস্থায়ী জিনিস এবং শীঘ্রই এটি উড়িয়ে দেবে। কাট টু ড্যানিয়েল এবং তার স্ত্রী আদালতে দাঁড়িয়ে একজন বিচারককে হেফাজতের ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করছেন।
• ভয়ঙ্করভাবে সঠিকভাবে চলে গেছে:
  • ড্যানিয়েল মিসেস ডাউটফায়ারের মতো এত ভালো কাজ করেন যে, তিনি যখন নিজেকে একজন যোগ্য অভিভাবক হিসেবে দেখিয়েছেন (ডাউটফায়ার হিসেবে তিনি যে দক্ষতা শিখেছেন তার জন্য ধন্যবাদ), মিরান্ডা তাকে তার ভিজিটেশনের অধিকারের বাইরে বাচ্চাদের দেখতে দেওয়ার কথা বিবেচনা করবেন না কারণ তিনি এবং বাচ্চারা মিসেস ডাউটফায়ারকে ছেড়ে দিতে সহ্য করতে পারে না।
  • উপরন্তু, ড্যানিয়েল যেমন একটি ভাল কাজ অভিনয় মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে কাজ যে, যখন স্কিমটি উন্মোচিত হয় এবং তাকে বিচারকের সামনে একটি আবেগপ্রবণ প্রতিরক্ষা করতে হয়, বিচারক এটিকে অন্য একটি অবিশ্বাস্য অভিনয় হিসাবে দেখেন।
• গুড ইজ নট সফট : মিসেস ডাউটফায়ার হিসেবে, ড্যানিয়েল একজন মিষ্টি বুড়ির মতো কাজ করে। কিন্তু তিনি ড্যানিয়েলের বাচ্চাদের কাছে এটা স্পষ্ট করে দেন যে তারা যদি নিয়মের বাইরে কাজ করে তবে সে তাদের শাসন করতে ভয় পায় না।
• হার্ড ট্রুথ এসপ: দুঃখিত বাচ্চারা, কিন্তু কখনও কখনও এটি সত্যিই হয় আপনার পিতামাতা বিবাহবিচ্ছেদ (এবং থেকে যাবে) জড়িত প্রত্যেকের জন্য সেরা। যারা একে অপরের থেকে খুব আলাদা তারা কেবল একসাথে কাজ করতে পারে না এবং আপনার জীবনে আপনার প্রয়োজনীয় পিতামাতা হওয়ার জন্য আলাদা থাকতে হবে। আসল স্ক্রিপ্টটি আসলে ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা একসাথে ফিরে আসার সাথে শেষ হয়েছিল, কিন্তু ক্রিস কলম্বাস, স্যালি ফিল্ড এবং রবিন উইলিয়ামস, যারা সকলেই বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিলেন, উদ্বিগ্ন ছিলেন যে এটি তালাকপ্রাপ্ত পিতামাতার সন্তানদের অযৌক্তিক আশা দেবে এবং সফলভাবে এটি পরিবর্তন করেছে।
• হাই হিল হার্ট: ড্যানিয়েল মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে তার প্রথম দিন থেকে বাড়িতে হাঁটার সময় যে হাই হিল পরেছিলেন সে সম্পর্কে অভিযোগ করেছেন। মিসেস ডাউটফায়ার : আমি যদি হিল আবিষ্কারকারী মিসজিনিস্টিক জারজকে খুঁজে পাই, আমি তাকে মেরে ফেলব।
• তার নিজের পেটার্ড দ্বারা উত্তোলন : ড্যানিয়েল যদি স্টু-এর ডিনার স্পাইক করার সিদ্ধান্ত না নিতেন, তাহলে তাকে দম বন্ধ করতে হত না তাই সম্ভবত মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে তার পরিচয় সুরক্ষিত রাখতে... অন্তত আপাতত।
• কথোপকথনের উভয় দিক ধরে রাখা: বিবাহবিচ্ছেদের জন্য কেসওয়ার্কার ড্যানিয়েলের অ্যাপার্টমেন্টে তাকে চেক আপ করার জন্য একটি আকস্মিক পরিদর্শন করে, কিন্তু সে এখনও ছদ্মবেশে থাকা অবস্থায় আসে। ড্যানিয়েল!সন্দেহের আগুন ঢেকে দেয় দাবি করে যে সে তার বোন। কেসওয়ার্কার তার ব্লাফকে ডাকে, কিন্তু ড্যানিয়েল তাকে 'পান' করার জন্য একটি ঘরে গিয়ে এটিকে ঘিরে ফেলে; কক্ষে থাকাকালীন, যেখানে কেসওয়ার্কার তাকে দেখতে পায় না, সে জোরে জোরে কথোপকথনের উভয় দিককে নিজের এবং মিসেস ডাউটফায়ারের মতো ধরে রাখে, যখন ছদ্মবেশে পরিবর্তন হয়।
• হলিউড ক্যালিফোর্নিয়া: সান ফ্রান্সিসকোতে সেট করুন।
• হারিকেন অফ পুনস: ড্যানিয়েল যখন সমাজকর্মীর পরিদর্শনের সময় মিসেস ডাউটফায়ারের ছদ্মবেশে পরিবর্তন করছেন। ড্যানিয়েল :'ওহ হ্যাঁ, এটা এমন কিছু যা আমি সত্যিই আমার দাঁত ডুবিয়ে দিতে পারি! [মিথ্যা দাঁত দূর করে] মনে হচ্ছে আমার আর একই মুখ নেই! [মাস্ক সরিয়ে দেয়]
• ইডিয়ট বল : মিরান্ডা ড্যানিয়েলকে তালাক দিয়েছিলেন, যাকে তিনি কন্ঠস্বর এবং দ্রুত কথা বলার দক্ষতা সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন ছিলেন। তবুও এই সমস্ত অদ্ভুত, পরাবাস্তব ন্যানিরা তার বিজ্ঞাপনগুলিতে প্রতিক্রিয়া জানাতে কখনও একটি অভ্যন্তরীণ পতাকা সেট করে না যে তার প্রাক্তন স্বামী তাদের পিছনে থাকতে পারে।
• ইডিওটিক পার্টনার স্বীকারোক্তি: ড্যানিয়েল তার আশা প্রকাশ করার পরে ক্রিস এটি করেন যে মিরান্ডা অ্যামিবিক ডিসেন্ট্রিতে সংক্রামিত হয়েছে। নাটালি : অ্যামিবিক আমাশয় কী?
  ক্রিস : এটি আপনার পেটে একধরনের সংক্রমণ যেখানে আপনি চিরকালের জন্য ডায়রিয়া পান -
  নাটালি : চিরকালের ডায়রিয়া?
  ক্রিস :- আর তোমার শরীর শুকিয়ে যায়, আর তুমি মরে যাও।
  নাটালি : আপনি দ্য ?
  ড্যানিয়েল : তুমি তার সাথে এত গ্রাফিক হতে হবে না!
  ক্রিস : এটা সত্যি! আমি বিজ্ঞানের বইয়ে এটা নিয়ে পড়েছি!
  নাটালি : [ড্যানিয়েলের কাছে] তুমি কেন মা মরতে চাও?
• আমি এটা করতে চেয়েছিলাম:সিনেমার শেষে ড্যানিয়েল সফলভাবে সম্পন্ন করেছেন। যখন সে বুঝতে পারে যে সে ভুলবশত মিসেস ডাউটফায়ারের পোশাক পরে তার বসের টেবিলে বসেছিল, সে তার বসকে বলে যে 'মিসেস। ডাউটফায়ার একটি নতুন শিশুদের শো চরিত্রের জন্য তার ধারণা। এটি এত ভাল কাজ করে যে 'সে' তার নিজের টিভি শো পেতে শেষ করে।
• আমি কখনই বলিনি এটা বিষ : মিরান্ডা হিলার্ড: তারা এখন আমার উপর খুব বিরক্ত। মিসেস ডাউটফায়ার: সম্ভবত বিবাহবিচ্ছেদ। মিরান্ডা হিলার্ড: আপনি কিভাবে জানেন?
• অযৌক্তিক ঘৃণা : বিকৃত, কিন্তু মিরান্ডা প্রথমে আপাতদৃষ্টিতে ড্যানিয়েলকে একেবারে ঘৃণা করে এমন একটি বিন্দুতে সে তাকে তাদের বাচ্চাদের দেখতে দিতে অস্বীকার করে এবং এতে ক্ষুব্ধ হয়তার আপাতদৃষ্টিতে ঘৃণা করা স্বামী এবং মিসেস ডাউটফায়ার উভয়ই এক এবং একই, কিন্তু তারপরে মিরান্ডা একটি জার্কাস উপলব্ধি করেছেন এবং গভীরভাবে তিনি ড্যানিয়েলকে ভালোবাসতে থামেননি.
• জার্কাস উপলব্ধি:
  • ড্যানিয়েলের একটি ছিল যখন, মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে, মিরান্ডা 'তাকে' বলে যে তার বিয়ে তাকে কাঁদিয়েছিল।
  • মিরান্ডা স্বীকার করেছেন যে ড্যানিয়েল তাদের বাচ্চাদের কতটা যত্নশীল এবং ভালবাসতেন, কীভাবে তিনি আসলে ড্যানিয়েলকে এখনও ভালোবাসেন এবং কখনই তাকে ঘৃণা করেননি এবং কীভাবে তিনি এবং তারা তাকে এবং তার মিসেস ডাউটফায়ার ব্যক্তিত্বকে মিস করেন।
• সোনার হৃদয়ের সাথে ঝাঁকুনি : যদিও মিরান্ডা প্রথমে তাকে বাচ্চাদের বেবিসিট করতে দিতে অস্বীকার করে, সে ড্যানিয়েলকে গভীরভাবে ভালবাসে যেখানেতিনি তাকে তাদের সন্তানদের সাথে তত্ত্বাবধানহীন পরিদর্শনের অধিকারের ব্যবস্থা করেন.
• ল্যাটেক্স পারফেকশন : একটি বিরল বাস্তবসম্মত সংস্করণ, ধন্যবাদ ড্যানিয়েলের মেকআপ শিল্পী ভাই ফ্রাঙ্ককে। পর্দার আড়ালে, ছবিটি খুব যোগ্যভাবে সেরা মেকআপের জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছে।
• চতুর্থ দেয়ালে হেলান দেওয়া: ফিল্মের শেষে, ড্যানিয়েল বিকেলে বাচ্চাদের নিয়ে যেতে আসে, কিন্তু মিরান্ডাকে শান্তভাবে সম্মান করে, এবং বাচ্চাদের জন্য বাড়ির ভিতরে অপেক্ষা করতে খুব হতাশ হয়। সমাপনী মনোলোগটি হল মিসেস ডাউটফায়ারের একটি অল্পবয়সী মেয়ের একটি চিঠির প্রতিক্রিয়া যিনি তার পিতামাতার সাম্প্রতিক বিবাহবিচ্ছেদ এবং তাদের পরিবারের ভবিষ্যত নিয়ে উদ্বিগ্ন। এটি ড্যানিয়েল এবং বাচ্চাদের মিরান্ডাকে পিছনে ফেলে দূরত্বে গাড়ি চালিয়ে যাওয়ার দৃশ্যে শোনা যাচ্ছে।
• প্রাণঘাতী শেফ: ড্যানিয়েল এক হিসাবে শুরু করে, এমনকি নিজেকে আগুন লাগান একটি ডিনার উদ্ধার করার চেষ্টা করছে সে ইতিমধ্যেই সেভ করার বাইরে রান্না করেছে। স্বভাবতই যদিও কয়েকটি স্ব-সহায়ক কোর্স এবং অনেক দৃঢ় সংকল্পের সাথে, সে এতে অনেক ভালো হয়ে যায়।
• লাইন-অফ-সাইট উপনাম: ডাউটফায়ার নামটি একটি সংবাদপত্রের শিরোনাম থেকে এসেছে ('পুলিশ ডাউট ফায়ার দুর্ঘটনাজনিত')।
• আক্ষরিক রূপক মিরান্ডা: আপনার স্বামী কিভাবে মারা গেল? মিসেস ডাউটফায়ার: তিনি পানের প্রতি বেশ অনুরাগী ছিলেন। সেই পানীয়ই তাকে হত্যা করেছিল। মিরান্ডা: কত ভয়ংকর, সে মদ্যপ ছিল? মিসেস ডাউটফায়ার: না, তাকে একটি গিনেস ট্রাক দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল, তাই এটি বেশ আক্ষরিক অর্থেই পানীয় ছিল যা তাকে হত্যা করেছিল।

• মেকওভার ফেয়ারি : ড্যানিয়েলের ভাই ফ্রাঙ্ক এবং তার সঙ্গী জ্যাক, যিনি মিসেস ডাউটফায়ারের ছদ্মবেশ তৈরি করেন।
• ম্যানচাইল্ড: ড্যানিয়েল অবশ্যই এই, যদি নিয়ন্ত্রণের বাইরে জন্মদিনের পার্টিতে যাওয়ার কোনও প্রমাণ থাকে। দুর্ভাগ্যবশত তার জন্য, এই অপরিপক্বতা এবং দায়িত্বের অভাব তাকে তার বিবাহের জন্য ব্যয় করে, এবং মিরান্ডার নিজের ভাষায় তিনি 'কখনও কিছু গুরুত্বের সাথে নেননি'। তিনি মিসেস ডাউটফায়ার হওয়ার পরেই তিনি এই প্রবণতাগুলিকে ডায়াল করতে শুরু করেন, তবে তিনি এখনও একজন সুখী-গো-ভাগ্যবান এবং মজাদার লোক যখন তার প্রয়োজন হয়।
• হয়তো এভার আফটার : ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা সিনেমার শেষে একসাথে ফিরে আসে না, কিন্তু মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে ড্যানিয়েলের সময় তাকে গ্রাউন্ড করে দেয়, কিছু অত্যধিক প্রবণতার উপর লাগাম দেয় যা তাদের প্রথম স্থানে আলাদা করে দেয়। প্রকৃতপক্ষে, মিসেস ডাউটফায়ারের সমাপনী মনোলোগ (যা মিরান্ডা দেখেন) বলে যে কখনও কখনও তালাকপ্রাপ্ত বাবা-মা আবার একসঙ্গে ফিরে আসে... এবং কখনও কখনও তারা তা করে না। তাদের বিয়ে উদ্ধারযোগ্য কিনা সেই প্রশ্নটি অস্পষ্ট রেখে গেছে, এবং তারা তাদের সন্তানদের সাথে একটি সুখী মাধ্যমে পৌঁছেছে তার চেয়ে অনেক কম গুরুত্বপূর্ণ।
• গড় বস : শিপিং বিভাগে ড্যানিয়েলের বস টনি।
• পুরুষরা ঘর রাখতে পারে না : প্রাথমিকভাবে ড্যানিয়েলের সাথে সরাসরি খেলতেন। তার নতুন অ্যাপার্টমেন্ট সেখানে তার প্রথম কয়েক সপ্তাহের সময় একটি সম্পূর্ণ শূকর (যা মিরান্ডা এবং লিডিয়া সম্পর্কে সূক্ষ্ম নয়)। এছাড়াও তিনি একজন প্রাণঘাতী শেফ, প্রথম শনিবার তার সাথে তার বাচ্চাদের জন্য সস্তায় চাইনিজ খাবার অর্ডার করতে হয়েছে এবং মিসেস ডাউটফায়ার তার প্রথম দিনে ডিনার রান্না করার চেষ্টা করার সাথে সাথে এতটাই ভুল হয়ে গেছে যে তাকে টেকআউট খাবার অর্ডার করতে হয়েছে ব্যয়বহুল রেস্তোরাঁ। কিন্তু তিনি টেলিভিশন এবং বইয়ের মাধ্যমে নিজেকে সঠিক গৃহস্থালির কাজ এবং রান্না শেখাতে পরিচালনা করেন, তিনি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে আরও ভাল হয়ে ওঠেন এবং পিতা হিসাবে এই দক্ষতাগুলিকে তার ভূমিকায় অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম হন।
• দানবকে ছিনতাই করা: একজন ছিনতাইকারী মিসেস ডাউটফায়ারের পার্স চুরি করার চেষ্টা করে। মিসেস ডাউটফায়ার তার সাথে লড়াই করে, ড্যানিয়েলের স্বাভাবিক কণ্ঠে লোকটির দিকে চিৎকার করে (যা ছিনতাইকারী এবং কিছু পথচারীকে ভয় দেখায়), তারপর মিসেস ডাউটফায়ারের কণ্ঠের কাছে যায়। 'আমার ব্যাগ ভেঙ্গে দিল, জারজ!'
• আমার ঈশ্বর, আমি কি করেছি?:
  • মিসেস ডাউটফায়ার যখন বুঝতে পারে যে স্টু চিংড়ি থেকে লাল মরিচ দিয়ে শ্বাসরোধ করছে, তখন সে বলে 'আরে না, আমি জারজকে মেরেছি!' এবং তার উপর হিমলিচ কৌশল ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়।
  • মিরান্ডা মূলত আদালতের মামলায় একটি ছিল যখন ড্যানিয়েলকে তার হৃদয়গ্রাহী বক্তৃতা সত্ত্বেও মনস্তাত্ত্বিক মূল্যায়ন এবং শিশুদের সাথে ক্রমবর্ধমান যোগাযোগের সীমাবদ্ধতার জন্য শাস্তি দেওয়া হয়, কারণ সে স্বীকার করে যে সে তার প্রতারণাতে অসন্তুষ্ট হলেও সে শিশুদের জন্য বিপজ্জনক নয়।
• নানীর সাথে কখনো মেসো না: 'আমার সাথে ঝগড়া করো না।'
• ট্রেলারকে কখনও বিশ্বাস করবেন না : এই ফিল্মটি ভাল, এবং এতে মজার মুহূর্ত রয়েছে৷ তবে এটি একটি হালকা বিদঘুটে রোম্প নয়।
• চমৎকার লোক : মিরান্ডার নতুন প্রেমিক স্টুকে ভদ্র এবং ভালো স্বভাবের ব্যক্তি হিসেবে দেখানো হয়েছে যে তার বাচ্চাদের আদর করে।
• কোনো প্রতিপক্ষ নেই: কোনো ভিলেন বা এমনকি চরিত্র নেই যাকে আমরা ঘৃণা করতে চাই। ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডা উভয়েই ত্রুটিপূর্ণ কিন্তু সহানুভূতিশীল এবং তার প্রেমিক স্টু, যিনি সাধারণত খারাপ লোকের ভূমিকায় মানানসই হবে, তাকে পুরোপুরি সুন্দর এবং যত্নশীল ব্যক্তি হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। আদালতের বিচারক এবং কর্মকর্তারা ড্যানিয়েলের বিরুদ্ধে শাসন করার সময়ও যুক্তিসঙ্গত এবং ভালো মানে হিসাবে উপস্থাপন করা হয়।
• কেউ মলত্যাগ করে না: এড়ানো।ড্যানিয়েল মিসেস ডাউটফায়ারের ছদ্মবেশে দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করছেন কীভাবে তার কভার ক্রিস এবং লিডিয়াকে উড়িয়ে দেওয়া হয়.
• এমনকি অ্যাকসেন্ট নিয়েও বিরক্ত হচ্ছেন না: মহাবিশ্বে: পুলের ফলের ঘটনার পর, ড্যানিয়েল তার মধ্যে কয়েকটি পানীয় নিয়ে তার কণ্ঠস্বর ছদ্মবেশ দিতেও বিরক্ত হয় না যখন সে স্টুর বন্ধুকে বলে 'তুমি কী দেখছ?'।
• ওহ বিষ্ঠা!:
  • ড্যানিয়েল যখন বুঝতে পারে যে তার মুখোশটি একটি ট্রাক দিয়ে চলে গেছে। 'ওহ, ধুর,' প্রকৃতপক্ষে .
  • ড্যানিয়েল ভয়ে চিৎকার করে যখন সে বুঝতে পারে যে সে রান্না করার সময় তার নকল স্তনে আগুন লেগেছে।
  • মিরান্ডা যখন মিসেস ডাউটফায়ারকে বলেন যে আদালতের কর্মী তাকে ড্যানিয়েলের বাড়িতে একজন বৃদ্ধ মহিলার যাওয়ার কথা বলেছিল, তারপরে ভয়ঙ্কর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলেছিল 'মিসেস। সন্দেহজনক...' আপাতদৃষ্টিতে অভিযুক্ত স্বরে। আপনি কার্যত ড্যানিয়েলের মুখে ভয়াবহতা দেখতে পাচ্ছেন। ভাগ্যক্রমে, এটি মিসেস ডাউটফায়ারের ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে ছিল।
  • যখন একজন অর্ধ-মাতাল ড্যানিয়েল ঘটনাক্রমে তার ডাউটফায়ার পোশাকে লুন্ডির টেবিলে বসে:
  লুন্ডি :...ড্যানিয়েল??
  ড্যানিয়েল : হ্যাঁ?
  লুন্ডি : কেন ভিতরে ঈশ্বরের নাম আপনি কি একজন মহিলার মতো পোশাক পরেছেন?!
  ড্যানিয়েল : (চুপচাপ) ...ধুর ছাই.
  • ড্যানিয়েল সম্পূর্ণভাবে হতবাক হয়ে যায় যখন সে বুঝতে পারে যে সে অসাবধানতাবশত স্টুকে লাল মরিচ দিয়ে চিংড়িতে দম বন্ধ করে দিয়েছে।
  • মিরান্ডা যখন স্টুকে উদ্ধার করার পর ড্যানিয়েলের আসল পরিচয় উন্মোচিত হয়।
• ওয়ান লাস্ট স্মোক : মুভির শুরুতে, ড্যানিয়েল একটি কার্টুনের জন্য কণ্ঠ দিচ্ছেন যেখানে একটি বিড়াল যেটি একটি পাখি খেতে চলেছে সে তার 'স্ন্যাক' সিগারেট দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পাখি প্রস্তাব গ্রহণ করে।
• ওহ, আমার অ্যাকসেন্ট স্লিপিং:
  • মহাবিশ্ব এবং ল্যাম্পশেডেড। মিসেস ডাউটফায়ারের জন্য ড্যানিয়েলের উচ্চারণটি একটি সেকেন্ড-হ্যান্ড, বাস্টার্ডাইজড স্কটিশ উচ্চারণ এবং মাঝে মাঝে এই অঞ্চলের অন্যদের মধ্যে চলে যায়। স্টু, যিনি আসলে যুক্তরাজ্য থেকে এসেছেন যেখানে উচ্চারণ সংস্কৃতির একটি বড় অংশ, তিনি যখন প্রথম 'তার' সাথে দেখা করেন তখন তিনি এটি উল্লেখ করেন। ড্যানিয়েল সবেমাত্র সাড়া দিয়ে কভার করে যে সে তার জীবনে অনেক ঘুরেছে।
  • মুভির আরও গুরুতর মুহুর্তগুলির মধ্যে একটিতে, মিরান্ডা মিসেস ডাউটফায়ারকে স্বীকার করেছেন যে তিনি ড্যানিয়েলের আশেপাশে না থাকলে তিনি আরও বেশি খুশি হন। ড্যানিয়েল সংক্ষিপ্তভাবে এবং সূক্ষ্মভাবে তার ডাউটফায়ার উচ্চারণটি ড্রপ করে বলে, 'আচ্ছা আপনি কখনই...' নিজেকে ধরার আগে এবং ডাউটফায়ার উচ্চারণে কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার আগে। ভাগ্যক্রমে তার জন্য, মিরান্ডা ধরতে পারেনি।
  • মিসেস সেলনারের সাথে সাক্ষাতের সময় ড্যানিয়েল নিজেকে ভুলে যেতে থাকে:
  মিসেস ডাউটফায়ার: (পুরুষের কণ্ঠস্বর) জনাবা... (সন্দেহের কণ্ঠস্বর) ...বিক্রেতা!
  • এবং একই দৃশ্যে:
  মিসেস সেলনার: আচ্ছা, আমি এক কাপ ইংরেজি চা পছন্দ করব।
  ড্যানিয়েল: (মিসেস ডাউটফায়ারের কন্ঠ) ওওওওওওও... (প্রাকৃতিক কণ্ঠস্বর) আমরা না, এখন?
• বিপরীত আকর্ষণ: ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডার সাথে ডিফাইড এবং ডিকনস্ট্রাক্ট। মিরান্ডা যেমন বলে 'মিসেস ডাউটফায়ার, 'তিনি ড্যানিয়েলের পক্ষে পড়েছিলেন কারণ তিনি কর্পোরেট অফিসে যে সমস্ত স্টাফ লোকদের সাথে কাজ করেছিলেন তার বিপরীতে তিনি খুব মজার এবং উদাসীন ছিলেন, কিন্তু তারপর 'কয়েক বছর পরে এটি মজার হওয়া বন্ধ করে দেয়।' তারপরে, অবশ্যই, ফিল্মটি আমাদের প্রচুর উদাহরণ দেয় যে দীর্ঘমেয়াদে এই জাতীয় বিপরীত মূল্যবোধের সাথে এমন একজন ব্যক্তির সাথে একটি জীবন তৈরি করা এবং একটি পরিবার গড়ে তোলা কতটা কঠিন। মিরান্ডা: আমরা খুব আলাদা, ড্যানিয়েল. আমাদের মধ্যে কিছু মিল নেই!
  ড্যানিয়েল: অবশ্যই আমরা করি! আমরা একে অপরকে ভালবাসি!
  মিরান্ডা: ...
  ড্যানিয়েল: আমরা একে অপরকে ভালোবাসি... তাই না?
• বন্ধনী শপথ : 'করবেন না গোলমাল আমার সাথে.'
• পেট দ্য ডগ : যখন মিসেস ডাউটফায়ার বিরক্তিকর মিস্টার স্প্রিঙ্কলসের প্রতিস্থাপনের জন্য তার নিজস্ব টিভি শো পেতে শুরু করেন, তখন স্টেশনটি পরেরটির (যে পঁচিশ বছর ধরে প্রচারে ছিল) তাকে রাখতে যথেষ্ট অনুগত তার মেইলম্যান হিসাবে নতুন প্রোগ্রাম, যিনি প্রতিটি পর্বে উপস্থিত হন। মিস্টার স্প্রিঙ্কলস নিজেও এই আয়োজনে খুশি।
• টাইপের বিরুদ্ধে খেলা: মহাবিশ্বের উদাহরণ - ড্যানিয়েল, পার্টির সুখী-গো-ভাগ্যবান জীবন, একটি কঠোর, ক্রাচেটি পুরানো শৃঙ্খলাবাদীর ভূমিকা পালন করতে হবে।
• যথার্থ এফ-স্ট্রাইক:
  • ড্যানিয়েলের মুখোশটি জানালা থেকে পড়ে গেলে, রাস্তায় নেমে আসে এবং তারপরে একটি আবর্জনার ট্রাকের দ্বারা ছুটে যায়।
  • এই.
  নাটালি: আমরাও তার গডড্যাম বাচ্চা!
  মিরান্ডা: আপনি আমাদের পাঁচ বছর বয়সী, ড্যানিয়েল শেখাতে চান অন্য কোন পছন্দের বাক্যাংশ?
  • একটি বরং চতুর বিদ্বেষ আছে যে এখনও পুরোপুরি জুড়ে বিন্দু পায়; যখন 'মিসেস ডাউটফায়ার প্রথমবারের মতো বাচ্চাদের দেখছে, এবং তাদের বাড়ির কাজে সাহায্য করার কাজ দেয়, বাচ্চারা বিদ্রোহ করে, শুধুমাত্র ড্যানিয়েলকে চরিত্রে রাখার জন্য, একটি ছোট হাসি দেয়: 'করবেন না গোলমাল আমার সাথে.'
• রাগ ব্রেকিং পয়েন্ট: বাড়িতে এসে তার বাড়ি বাচ্চাদের নিয়ে চাপা পড়ে গেছে খামারের প্রাণী এবং জোরে মিউজিক যেখানে পুলিশকে ডাকা হয়েছে সেখানে মিরান্ডার জন্য চূড়ান্ত খড়।
• এলোমেলো ধূমপানের দৃশ্য: ইন-ইউনিভার্সের উদাহরণ: ড্যানিয়েল কার্টুনটি শুরুর দৃশ্যে ডাবিং করছে, প্যারাকিটটি বিড়াল দ্বারা খাওয়ার আগে তার ওয়ান লাস্ট স্মোকটিকে একটি দীর্ঘ টেনে নেয়, পুরোপুরি উপভোগ করে। ড্যানিয়েল অবজেক্ট এবং অ্যাড-লিবস সংলাপ দেখে মনে হয় যেন পাখি এটি পছন্দ করে না, যা তাকে বরখাস্ত করে।
• প্রতিক্রিয়া শট:
  • মিরান্ডা বলে যে সে বিবাহবিচ্ছেদ চায়, আমরা পালাক্রমে তিনটি বাচ্চার মুখই কেটে ফেলি। লিডিয়া এবং নাটালি হতাশ দেখাচ্ছে, এবং ক্রিস কান্নার দ্বারপ্রান্তে।
  • একটি সুখী উদাহরণ ঘটে যখন বাচ্চাদের বলা হয় যে আইনি ব্যবস্থা তাদের জীবনে আর জড়িত নয়। নাটালি তাদের বাবাকে আলিঙ্গন করার সময় ক্রিস এবং লিডিয়া অনুমোদনের সাথে তাকাচ্ছেন।
• বাস্তবতা ঘটে:
  • অবশেষে যখন ড্যানিয়েলের আসল পরিচয় উন্মোচিত হয়, তখন স্থানীয় আদালতের বিচারক তাকে বলেন যে আপনি যদি নিজেকে একজন যোগ্য, যোগ্য অভিভাবক ব্যক্তিত্ব প্রমাণ করতে চান, একজন বয়স্ক স্কটিশ নানির মতো পোশাক পরা এবং আদালতের আদেশ অমান্য করার জন্য একজন গৃহকর্মীর মতো পোজ করা সাহায্য করবে না। . ড্যানিয়েল করেছিল বিচারকের দাবি পূরণ করুন, নির্ধারিত সময়ের আগেই তিনি নির্দেশ করেছেন, কিন্তু মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে তার আচরণ তার ক্ষেত্রে যে কোনো ভালো কাজ করেছে তার চেয়ে অনেক বেশি ক্ষতি করেছে, যা তার পরিদর্শন অধিকার হারানোর ন্যায্যতা দেয় কিন্তু ড্যানিয়েলকে বার্তা দেয় যে তিনি একটি আয়া চেয়ে একটি তালাকপ্রাপ্ত বাবা থেকে ভাল হবে.
  • মিরান্ডা এবং ড্যানিয়েলের বিয়ের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। প্রথমদিকে দুজন প্রেমে পড়েন কারণ বিপরীতে আকর্ষণ ছিল, কিন্তু চলচ্চিত্রটি দীর্ঘমেয়াদে তাদের মেরু বিপরীত কাজের নীতি, মূল্যবোধ এবং জীবনের লক্ষ্যগুলি একে অপরের মধ্যে সবচেয়ে খারাপকে তুলে এনেছিল এবং শেষ পর্যন্ত বিচ্ছেদ না হওয়া পর্যন্ত দুজনের মধ্যে অবিরাম লড়াইয়ের কারণ হয়েছিল। .
  • মূল পরিকল্পনাটি ছিল মুভির শেষে ড্যানিয়েল এবং মিরান্ডাকে পুনরায় বিয়ে করা, কিন্তু উইলিয়ামস, ফিল্ড এবং কলম্বাস (সকলেই বিবাহবিচ্ছেদকারী) তাদের বিবাহবিচ্ছেদ রয়ে যাওয়ার জন্য এটি পরিবর্তন করেছিলেন, কারণ তারা অনুভব করেছিলেন যে এটি মিথ্যা আশা দেয়। এটা যেমন দুঃখজনক, কিছু বিবাহ সত্যিই না কাজ এবং বিবাহবিচ্ছেদ অধিকাংশ মানুষ একসঙ্গে ফিরে পেতে না.
• যুক্তিসঙ্গত কর্তৃপক্ষ চিত্র:
  • বিচারক প্রাথমিক বিচারের সময় ড্যানিয়েলের প্রতি সহানুভূতিশীল, বলেছেন যে তিনি স্পষ্টতই একজন প্রেমময় পিতা এবং মিরান্ডাকে একমাত্র হেফাজতে দেওয়া অনুচিত হবে কারণ তিনি মা। তিনি তাকে একটি স্থিতিশীল চাকরি খুঁজতে এবং একটি উপযুক্ত থাকার জায়গা তৈরি করতে 90 দিন সময় দেন, তারপরে তিনি যৌথ হেফাজতে বিবেচনা করার প্রস্তাব দেন। একবার ড্যানিয়েল উন্মোচিত হলে, তিনি এখনও সহানুভূতিশীল বলে মনে করেন, কিন্তু নোট করেন যে তিনি যখন প্রযুক্তিগতভাবে এই কাজগুলি সম্পন্ন করেছেন, তখন তার আচরণটি একটি স্থিতিশীল, সৎ পিতা-পরিসংখ্যানের চিহ্ন নয় এবং দর্শনের অধিকার প্রসারিত করতে অস্বীকার করে।
  • স্টুডিওর প্রধান জোনাথন লুন্ডি তার কাজের বিষয়ে ড্যানিয়েলের সমালোচনা গ্রহণ করেন এবং তিনি কতটা সৃজনশীল তা দেখে তাকে নিজের শো দিতে ইচ্ছুক।ড্যানিয়েল ভুলবশত নিজেকে মিসেস ডাউটফায়ার হিসাবে প্রকাশ করলে, লুন্ডি বিরক্ত হওয়ার পরিবর্তে তাকে তার অভিনীত নিজের শো দিতে যথেষ্ট মুগ্ধ হন.
• 'তুমি চুষার কারণ' বক্তৃতা: ড্যানিয়েল মিরান্ডাকে একটি দেয় যে সে কীভাবে বসেছিল এবং বিচারককে ভাবতে দেয় যে সে সত্য জানতে পেরে পাগল ছিল। মিরান্ডা তাকে কীভাবে রাগান্বিত ছিল এবং এটি আর করতে চায় না সে সম্পর্কে কথা বলে তাকে শান্ত করে। তারপর তিনি কথা বলেন কিভাবে সবাই ভালো ছিল যখন মিসেস ডাউটফায়ার তাদের জীবনে ছিল এবং হেফাজতের ব্যবস্থা পরিবর্তন করতে সম্মত হয়।
• আমার সামনে ডানদিকে: ড্যানিয়েল বর্তমানে একটি অত্যন্ত বিরক্তিকর শিশুদের অনুষ্ঠানের শুটিং সম্পর্কে কর্মক্ষেত্রে অভিযোগ করেছেন... ড্যানিয়েল : এই লোকটাকে পঁচিশ বছর ধরে কেমন বোকা রাখল? লুন্ডি : আমাকে. [তার হাত নিবেদন] জোনাথন লুন্ডি। ড্যানিয়েল : জনাথন লুন্ডি, মহাব্যবস্থাপক, মালিক? [লুন্ডি মাথা নেড়ে] আমি ড্যানিয়েল হিলার্ড, প্রাক্তন কর্মচারী। লুন্ডি : হতে পারে...
  • সৌভাগ্যবশত ড্যানিয়েলের জন্য, লুন্ডি সম্মত হন যে শোটি ভয়ঙ্কর এবং তিনি ঘোষণা করতে সেখানে আছেন যে তিনি এটিকে বন্ধ করে দিচ্ছেন।
• রোমান্টিক মিথ্যা সীসা: এড়ানো. মিরান্ডার নতুন বয়ফ্রেন্ড স্টুকে একজন পুরোপুরি ভদ্র লোক হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে যে তার জন্য একজন স্থিতিশীল এবং পরিণত অংশীদার এবং বাচ্চাদের জন্য একজন ভাল সৎ বাবা হতে পারে। এমন একটি দৃশ্য যেখানে তিনি পরিবার থেকে দূরে রয়েছেন (এবং অজ্ঞাত ড্যানিয়েল/মিসেস ডাউটফায়ার শুনছেন) তাকে সরাসরি বলেছে যে তিনি দীর্ঘমেয়াদী প্রতিশ্রুতিতে বসতি স্থাপন করতে প্রস্তুত, এবং যখন তিনি শিশুদের সাথে একজন মহিলার সাথে ডেটিং সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন না অতীতে, মিরান্ডার বাচ্চারা সত্যিই তার উপর বড় হয়েছে এবং সে তাদের সত্যিকারের ভালবাসে। তার একমাত্র খারাপ মুহূর্ত হল যখন সে ড্যানিয়েলকে একজন পরাজিত বলে অভিহিত করে, কিন্তু এটি বেশ কয়েকটি কারণে সহজে ন্যায়সঙ্গত হয় (একটি কারণে সে মিরান্ডাকে আঘাত করেছিল) এবং সে কখনই বাচ্চাদের কানে ড্যানিয়েলকে খারাপ কথা বলে না। ডিনারের পরে তাকে দেখা বা উল্লেখ করা হয়নি, তবে এটি সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাসযোগ্য যে তিনি এবং মিরান্ডা তাদের সম্পর্ক অব্যাহত রেখেছেন।
• রম কম জব: দুটি সৃজনশীল কাজ: একজন ভয়েস অভিনেতা এবং একজন ইন্টেরিয়র ডেকোরেটর।
• একটি ছোট মেয়ের মত চিৎকার: ড্যানিয়েল রান্নার দৃশ্যের সময় তার নকল স্তন আগুন ধরলে এটি করে।
• স্ক্রু দিস, আমি এখান থেকে বেরিয়ে এসেছি! : ফিল্মের শুরুতে, ড্যানিয়েল তার কণ্ঠে অভিনয়ের কাজ ছেড়ে দেন কারণ এটি কীভাবে প্রধান চরিত্রকে ধূমপান করে দেখানো হয়েছে তা তিনি অনুমোদন করেন না এবং ইমপ্রোভাইজ করার অনুমতিও পান না।
• Scylla এবং Charybdis: দুই-টাইমার তারিখের সাথে হাতে হাত মিলিয়ে।
• গোপন রক্ষক:ক্রিস ঘটনাক্রমে মিসেস ডাউটফায়ারে বাথরুমে চলে যাওয়ার পরে লিডিয়া এবং ক্রিস তাদের বাবার কাছে এটি হয়ে ওঠে।
  • গোপন রাখা যাবে না:তারা এই কারণে নাটালিকে ড্যানিয়েলের ষড়যন্ত্রে না যেতে দিতে সম্মত হয়।
• চিৎকার কর :
  • দ্য শো ইন এ শো ড্যানিয়েল 'মিসেস' হিসেবে কাজ শেষ করে। ডাউটফায়ার' মোটামুটি মিস্টার রজার্সের পাড়া একজন মহিলা হোস্টের সাথে। ড্যানিয়েল এমনকি বলেছেন যে বিরক্তিকর শিশুদের অনুষ্ঠানের হোস্টের তুলনায় মিঃ রজার্স হলেন মিক জ্যাগার।
  • একেবারে শুরুতে শো হিসাবে দ্বিগুণ হয় জিনিয়াস বোনাস : ড্যানিয়েল ফিগারোর আরিয়া গাইতে প্রবর্তন করেছেন সেভিলের নাপিত - অ্যানিমেশন শৈলী উডি উডপেকারের একটি রেফারেন্স সেভিলের নাপিত - কিন্তু ঠিক অপেরার আসল ফিগারোর মতোই, ড্যানিয়েল একজন প্রতিভাবান এবং নাটকীয় মিথ্যাবাদী/অভিনেতা, যিনি যতটা ভালো হাস্যরসাত্মক, ততটাই চটকদার। অপেরা এবং মিসেস ডাউটফায়ার উভয়ই পুরুষদের ছদ্মবেশে তাদের প্রিয়জনদের সাথে থাকার বিষয়ে।
  • কোভাকস দ্য মাঙ্কি পাপেট শো উইদিন আ শোতে এর্নি কোভাকসকে একটি সম্মতি দিয়েছেন, যিনি 1950 এর দশকে তার গ্রাউন্ড ব্রেকিং কাল্ট টিভি শোতে প্রায়ই বানরের স্যুটে লোকেদের ব্যবহার করতেন।
  • ড্যানিয়েলের 'র‍্যাপ্টর র‍্যাপ' একটি সুস্পষ্ট জুরাসিক পার্ক , যা সেই গ্রীষ্মের আগে মুক্তি পেয়েছিল।
• স্টাকিং ইজ লাভ: অস্বাভাবিকভাবে, এটি একজন পুরুষ তার প্রাক্তন স্ত্রীর পরিবর্তে তার পুরো পরিবারকে তাড়া করে।
• স্টিলথ অপমান:
  • স্টু ছদ্মবেশে থাকাকালীন ড্যানিয়েলের কাছ থেকে এর মধ্যে অনেকের প্রাপ্তির শেষের দিকে রয়েছে।
  • ড্যানিয়েল মিরান্ডাকে আগে একটি দেয় যখন মিসেস ডাউটফায়ার তার অভ্যন্তরীণ সাজসজ্জার বিষয়ে মন্তব্য করেন, এটি বলেন ' সিরিজ স্বাদের'।
• স্ট্রেঞ্জ মাইন্ডস থিঙ্ক অ্যালাইক : লু এবং লিডিয়া উভয়েই 'অভিনেতাদের' সাথে সাড়া দেয় যখন ড্যানিয়েল বিবেকপূর্ণ আপত্তির জন্য তার ভয়েস-ওভারের কাজ ছেড়ে দেয়।
• সন্দেহজনকভাবে নির্দিষ্ট অস্বীকার : ক্রিস এবং লিডিয়া যখন জানতে পারেন যে ড্যানিয়েল মিসেস ডাউটফায়ার, তিনি দ্রুত তাদের জানান যে তার লিঙ্গ পুনর্নির্ধারণ অস্ত্রোপচার হয়নি এবং তিনি কেবল একটি ল্যাটেক্স স্যুট পরেছেন৷
• টেক দিস জব অ্যান্ড শোভ ইট : অ্যানিমেশন শেষ হওয়ার পর থেকে যখন ড্যানিয়েলকে কার্টুনে ধূমপান প্রচারের জন্য বলা স্ক্রিপ্ট থেকে বিচ্যুত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয় না, তখন লু তাকে মনে করিয়ে দেন যে সে যদি সেশন ছেড়ে চলে যায়, তাহলে সে আর ফিরে যেতে পারবে না। ড্যানিয়েল 'Piss off, Lou' দিয়ে একটি পোর্কি পিগ ছদ্মবেশে উত্তর দেয়, তোতলাতে সম্পূর্ণ।
• পাঁচটি নিন: ব্রিজ রেস্তোরাঁয়। মিরান্ডা ন্যাটিকে বাথরুমে নিয়ে যেতে যাওয়ার সাথে সাথে, মিসেস ডাউটফায়ার ক্রিস এবং লিডিয়াকে টেবিল ছেড়ে ডেজার্ট ট্রেগুলির পূর্বরূপ দেখার নির্দেশ দেন যাতে তিনি স্টুর সাথে একা থাকতে পারেন এবং তার থেকে প্রস্রাব বের করতে পারেন।
• বাচ্চাদের নিয়ে যাওয়া : যেহেতু ড্যানিয়েল বর্তমানে বেকার, বিচারক মিরান্ডাকে শিশুদের একমাত্র হেফাজত দেন, তবে ড্যানিয়েলকে যৌথ হেফাজতে দেওয়ার জন্য আগ্রাসী হন যদি তিনি তিন মাসের মধ্যে বাচ্চাদের সমর্থন করার জন্য উপযুক্ত চাকরি খুঁজে পান।
• নিজের সাথে কথা বলা: একটি ইন-ইউনিভার্স উদাহরণ খোলার ক্রমটিতে ঘটে। একটি কার্টুনের জন্য লাইন রেকর্ড করার সময়, ড্যানিয়েল উপস্থিত উভয় চরিত্রের জন্য কণ্ঠ দিচ্ছেন।
• ভয়ানক ইন্টারভিউয়েস মন্টেজ: একটি আমন্ত্রিত উদাহরণ। মিরান্ডার গৃহস্থালির চাকরি পাওয়ার জন্য, ড্যানিয়েল সংবাদপত্রে পাঠানোর আগে ক্লাসিফায়েড বিজ্ঞাপনে টেলিফোন নম্বর পরিবর্তন করে, তারপর মিসেস ডাউটফায়ারে পরিণত হওয়ার আগে মিরান্ডার নম্বরটিকে ভয়ানক ইন্টারভিউ হিসেবে কল করে।
• এটা নিক্ষেপ! : একটি ইন-ইউনিভার্স উদাহরণ। চলচ্চিত্রের শুরুতে, ড্যানিয়েল একটি দৃশ্য রেকর্ড করার সময় সংলাপটি উন্নত করার চেষ্টা করেন যেখানে পুডজি দ্য প্যারটকে ধূমপান করতে বাধ্য করা হয়, যাতে দৃশ্যটি শিশুদের জন্য একটি খারাপ উদাহরণ স্থাপন করা থেকে বিরত থাকে। কিন্তু এটিকে খুব প্রচারমূলক খুঁজে পাওয়ার পাশাপাশি, লু উল্লেখ করেছেন যে অ্যানিমেশনটি ইতিমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে এবং ড্যানিয়েল দৃশ্যের সময় অ্যাডলিব করতে পারে না যখন পুডজির মুখ নড়াচড়া করার জন্য অ্যানিমেটেড নয়।
• টয়লেট সিট ডিভোর্স:
  • অনেকটাই এড়ানো। তাদের বিবাহবিচ্ছেদের তাৎক্ষণিক কারণ হল মিরান্ডার ভেটো সত্ত্বেও ড্যানিয়েল তাদের ছেলের জন্য একটি জন্মদিনের পার্টি ছুড়ে দিয়েছিলেন। ড্যানিয়েল মনে করেন যে তিনি ছোটখাটো অভিযোগের জন্য তাকে তালাক দিয়েছেন (যেমন তিনি রান্নাঘর সংগঠিত করার জন্য তার সিস্টেম অনুসরণ করছেন না)। মিরান্ডা মিসেস ডাউটফায়ারের কাছে প্রকাশ করেন যে এই সমস্ত জিনিসগুলি অনেক বড় সমস্যার উদাহরণ মাত্র: যে তিনি একমাত্র দায়ী অংশীদার হওয়ার কারণে অসুস্থ ছিলেন, ড্যানিয়েলের দীর্ঘস্থায়ী বেকারত্বের জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে হয়েছিল এবং তার বেপরোয়া অভিভাবকত্বের শৈলীতে হতাশ হয়েছিলেন।
  • ফিল্মের আগে, লিডিয়া মিসেস ডাউটফায়ারকে বলেছিলেন যে তিনি তার মাকে এত খুশি করেছেন যা তিনি আগে কখনও দেখেননি। প্রকৃতপক্ষে, লিডিয়া বলেছেন যে তিনি শেষবার তার মা কখন ছিলেন তা মনে করতে পারেন না কখনও খুশি.
• টোকেন ট্রিও: হাই স্কুলার লিডিয়া, মিডল স্কুলার ক্রিস এবং গ্রেড স্কুলার নাটালি।
• ট্রল: ড্যানিয়েল মিরান্ডাকে ভয়ঙ্কর ইন্টারভিউয়েস মন্টেজে ডাকছেন।
• টুয়েলফথ নাইট অ্যাডভেঞ্চার : একটু বেশি সিরিয়াস ড্রামেডি বৈকল্পিক; ড্যানিয়েল একজন ভয়েস চেঞ্জলিং যিনি করতে পারেন তা দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে নির্বিঘ্নে একজন বয়স্ক মহিলাকে অনুকরণ করুন।
• টু-টাইমার তারিখ: ড্যানিয়েল উভয়কেই তার পরিবারের সাথে আয়া হিসাবে উপস্থিত হতে হবে এবং তার বসের সাথে ডিনারও করতে হবে, নিজের মতো করে। তিনি তারিখগুলি পরিবর্তন করার চেষ্টা করেন বা একটি অজুহাত দেখান, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার কোন বিকল্প নেই (প্রাক্তনটি মিরান্ডার জন্মদিনের জন্য, এবং পরবর্তীটি পরবর্তী তিন মাসের জন্য উপলব্ধ নয়)।সে প্রক্রিয়ায় সবার কাছে তার স্কিমটি প্রকাশ করে।
• টাকারাইজেশন: আন্টি জ্যাক চরিত্রটির নামকরণ করা হয়েছিল রবিন উইলিয়ামসের প্রিয় চরিত্রের নামে আন্টি জ্যাক শো (একটি অস্ট্রেলিয়ান টিভি সিরিজ)।
• অনিচ্ছাকৃত ইনস্টিগেটর অফ ডুম : মুভির শুরুতে, মিরান্ডার সাথে তর্কের সময় ড্যানিয়েল বলছে 'অবশ্যই আমাদের কিছু আছে [সাধারণ কিছু আছে], আমরা একে অপরকে ভালোবাসি' মিরান্ডার সাথে একটি তর্কের সময় তাকে হঠাৎ বুঝতে দেয় যে সে তাকে আর ভালোবাসে না এবং সে একটি বিবাহবিচ্ছেদ চায়, ছবির প্লট বন্ধ লাথি.
• তালাকপ্রাপ্ত বাবার সাথে দেখা: বিবাহবিচ্ছেদের পরে, মিরান্ডার বাচ্চাদের প্রাথমিক হেফাজত রয়েছে। এখানে একটি হেফাজতের ব্যবস্থা আছে এবং বাচ্চারা প্রতি শনিবার তাদের বাবার সাথে দেখা করে। শেষ পর্যন্ত, মিরান্ডা ড্যানিয়েলকে যে কোনো সময় তাদের দেখতে দেয়।
• মাউসের কী হয়েছিল? :
  • বিপর্যয়কর ডিনারের পরে স্টু অদৃশ্য হয়ে যায় এবং আর কখনও দেখা বা উল্লেখ করা হয় না।
  • বয়স্ক বাস চালক যিনি মিসেস ডাউটফায়ারকে পিষ্ট করেছিলেন তিনিও অদৃশ্য হয়ে যান, তার পরিচয় সম্পর্কে সত্য খুঁজে পাননি (যদিও তিনি একটি মুছে ফেলা দৃশ্যে করেন)।
• আমি কি হয়েছি? : মিরান্ডার ডিভোর্স পাওয়ার আকাঙ্ক্ষার মূল কারণ। তিনি মিসেস ডাউটফায়ারের কাছে স্বীকার করেন যে ড্যানিয়েলের সাথে তার ক্রমাগত ঝগড়ার সময় তিনি কাকে ঘৃণা করতেন, যেমন সবসময় বাচ্চাদের কাছে তার ভাল পুলিশ থেকে খারাপ পুলিশ খেলতে হয়।
• স্বাস্থ্যকর ক্রসড্রেসার: ড্যানিয়েল।
• বন্য কিশোর দল: বিকৃত. এটা সেই বাবা যিনি তার 12 বছর বয়সী ছেলের জন্য বন্য পার্টি ছুড়ে দেন। এটি সম্পূর্ণরূপে বয়স-উপযুক্ত কিন্তু বন্যভাবে অত্যধিক (একটি প্রকৃত চিড়িয়াখানা জড়িত) এবং তাদের মায়ের ইচ্ছার বিরুদ্ধে। এটি কেবল সমস্যা সৃষ্টি করে না, তবে এটি তাদের বিবাহবিচ্ছেদের দিকে পরিচালিত শেষ খড় হতে দেখা যায়।
• কর্মক্ষেত্রে-অর্জিত ক্ষমতা : ড্যানিয়েল একজন ভয়েস অভিনেতা, তাই মিসেস ডাউটফায়ারের ছদ্মবেশে তার কণ্ঠস্বর ছদ্মবেশ ধারণ করা তার পক্ষে সহজ।
• আপনি আমাকে X এর কথা মনে করিয়ে দেন : মিসেস ডাউটফায়ারের হাস্যরস মিরান্ডাকে তার প্রাক্তন স্বামীর কথা মনে করিয়ে দেয় এবং সঙ্গত কারণে।
• দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে য়িদ্দিশ: ড্যানিয়েল ব্যবহার করেছেন। একটি ছদ্মবেশের মডেল করার সময় তিনি চেষ্টা করেন (একটি স্টেরিওটাইপিক্যাল বাবা ), তিনি বলেছেন 'আমার কখনই কেনা উচিত নয় গ্রিবেনস ^{ট্রান্স}খসখসে-ভাজা মুরগির চামড়ার টুকরো, শুয়োরের মাংসের ছালের ইহুদি উত্তরএকটি থেকে mohel ^{ট্রান্স}রাব্বি যে বাচ্চা ছেলেদের উপর ব্রিস সঞ্চালন করে. তারা খুব চিবানো!'