চলচ্চিত্র / একটি সেতু অনেক দূর

একটি সেতু অনেক দূর রিচার্ড অ্যাটেনবরো দ্বারা পরিচালিত 1977 সালের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলচ্চিত্র, কর্নেলিয়াস রায়ানের একই নামের একই নামের 1974 সালের সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া বই থেকে উইলিয়াম গোল্ডম্যান অভিযোজিত। দীর্ঘতম দিন ) এটি একটি boastsঅল-স্টার কাস্টযার মধ্যে রয়েছে ডার্ক বোগার্ড, জেমস ক্যান, মাইকেল কেইন, শন কনারি, এডওয়ার্ড ফক্স, এলিয়ট গোল্ড, জিন হ্যাকম্যান, অ্যান্টনি হপকিন্স, লরেন্স অলিভিয়ার, রবার্ট রেডফোর্ড, ম্যাক্সিমিলিয়ান শেল, লিভ উলম্যান এবং সবথেকে বড় তারকা জন রাটজেনবার্গ।

এটি অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের (সেপ্টেম্বর 17-25, 1944) গল্প বলে, একটি সাহসী, কিন্তু ত্রুটিপূর্ণ - এবং শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ - নেদারল্যান্ডসের চারটি সেতু দখল করতে ব্রিটিশ, আমেরিকান এবং পোলিশ প্যারাট্রুপস এবং ব্রিটিশ আর্মার্ড ডিভিশন ব্যবহার করার পরিকল্পনা। বার্নার্ড ল মন্টগোমারি আশা করেছিলেন যে এইগুলি ফ্রান্সের পশ্চিম মিত্র বাহিনীর ব্রিটিশ কোয়ার্টার দ্বারা উত্তর জার্মানি আক্রমণ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, জার্মানদের সেই সেক্টরকে শক্তিশালী করতে বাধ্য করে হাঙ্গেরি বা ইতালির মতো কম গুরুত্বপূর্ণ ফ্রন্ট থেকে টানা এবং সম্ভবত শেষ পর্যন্ত জার্মানির পরাজয়কে সক্ষম করে। আগামী ছয় মাসের মধ্যে।

ছাড়াওঅল-স্টার কাস্ট, এটি সবচেয়ে বড় অল-রিয়ালিজম মুভি হিসেবেও যোগ্যতা অর্জন করতে পারে, কারণ প্রযোজকরা 11টি ডগলাস সি-47 স্কাইট্রেন (ডাকোটা) ডাব্লুডব্লিউডব্লিউআইআই বিমান সহ পুরানো যানবাহন এবং সরঞ্জাম সংগ্রহের জন্য প্রচুর পরিমাণে (এবং অর্থ) নিয়েছিলেন, সাথে ন্যাটো সেনাদের সাথে পুরানো ধাঁচের প্যারাসুটগুলি ফিল্মের জন্য তাদের থেকে লাফিয়ে উঠছে। এটি ছিল প্রথম যুদ্ধের চলচ্চিত্র যেখানে অভিনেতাদের চিত্রগ্রহণের আগে বুট ক্যাম্পের মধ্য দিয়ে রাখা হয়েছিল। 1977 সালে ছবিটির খরচ $22 মিলিয়ন। এর সাথে তুলনা করুন তারার যুদ্ধ যেটি 1977 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং $10 মিলিয়ন খরচ হয়েছিল।

আরো দেখুন তোরা! তোরা! তোরা! , দীর্ঘতম দিন , এবং ব্রিটেনের যুদ্ধ .

একটি সেতু অনেক দূর নিম্নলিখিত tropes উদাহরণ প্রদান করে:

• অভিযোজিত নাম পরিবর্তন: রায়ানের মূল বই থেকে বেশ কিছু লোকের নাম ফিল্মটিতে পরিবর্তন করা হয়েছে। হেইঞ্জ হারমেলের ক্ষেত্রে (যাকে চলচ্চিত্রে 'কার্ল লুডভিগ' বলা হয়), তিনি বিশেষভাবে চলচ্চিত্র নির্মাতাদের তার আসল নাম ব্যবহার না করার জন্য বলেছিলেন কারণ তিনি নাৎসিদের সাথে যুক্ত হতে চান না।
• অভিযোজিত আউট: জেনারেল কার্ট ছাত্র, লুফটওয়াফের কমান্ডার প্যারাট্রুপার , যুদ্ধে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন করেও উপস্থিত হয় না।
• অ্যালুমিনিয়াম ক্রিসমাস ট্রিস: বেশ কিছু দৃশ্য সমালোচকরা অবাস্তব হওয়ার জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন আসলে ঘটেছে৷ সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উদাহরণ ছিল ক্রম যেখানে Sgt. ডোহুন তার ক্যাপ্টেনকে দেখেন মাথায় একটি বুলেট, শত্রুর লাইন দিয়ে সোজা গাড়ি চালিয়ে তাকে চিকিৎসা তাঁবুতে নিয়ে যান, অস্ত্রোপচার করতে বাধ্য করার জন্য একজন ফিল্ড ডাক্তারকে বন্দুকের মুখে ধরেন, এবং ক্যাপ্টেন এখনও জীবিত জানতে পেরে ডাক্তার হতবাক হন।
• অস্পষ্টভাবে ইহুদি : কর্নেল রবার্ট স্টাউট অভিনয় করেছেন এলিয়ট গোল্ড, কাউকে 'মেনশ' বলে ডাকেন এবং বলেন যে তিনি যুগোস্লাভিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। যাইহোক, তিনি কর্নেল রবার্ট সিঙ্কের উপর ভিত্তি করে, যিনি উত্তর ক্যারোলিনা-তে জন্মগ্রহণকারী বিধর্মী ছিলেন।
• আমেরিকা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জয়লাভ করেছে : শুরুর বর্ণনাটি আমাদের বলে, '1944 সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পঞ্চম বছরে ছিল এবং এখনও হিটলারের পথেই চলেছে। জার্মান সৈন্যরা ইউরোপের বেশিরভাগ অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করেছিল। ডি-ডে সব বদলে গেছে।' 'এখনও হিটলারের পথে চলেছি', 'অধিকাংশ ইউরোপ', এবং 'ডি-ডে সব বদলে গেছে' সবই ভুল এমনকি পশ্চিমা মিত্রদের প্রচেষ্টার উপর একচেটিয়া ফোকাস দেওয়া হয়েছে - অনেক বৃহত্তর সোভিয়েত-জার্মান যুদ্ধের পথকে ছেড়ে দিন। ফিল্মে নিজেই, এই trope zig-zagged হয়. ব্রিটিশ এবং পোলিশ সৈন্যদের প্রচুর স্ক্রিন টাইম রয়েছে এবং মুভিটি এর একটিকে চিত্রিত করেছে ব্যর্থ হয়েছে অপারেশন
• আর্মার-পিয়ার্সিং প্রশ্ন : জেনারেল উরকুহার্ট একটি হোয়াট দ্য হেল, হিরোর সাথে মিলিত একটি বিতরণ করেন? , শেষে জেনারেল ব্রাউনিং এর কাছে। সাধারণ ব্রাউনিং: তুমি যা করতে পারো তাই করেছো।
  সাধারণ Urquhart: হ্যাঁ. কিন্তু বাকি সবাই কি?
• শৈল্পিক লাইসেন্স – ইতিহাস : উপরে দেখানো শুরুর বর্ণনা দেখুন।
  • ফিল্ড মার্শাল গের্ড ভন রুন্ডস্টেডের বাস্তব জীবনে একটি টুথব্রাশ গোঁফ ছিল, কিন্তু ফিল্মে তাকে দেখানো হয়নি।
  • Rundstedt যে টোকেনটি রাখে, যা Bittrich এর বাহিনীকে প্রতিনিধিত্ব করে, সেটিকে 'II' লেবেল করা হয়েছে। এসএস প্যাঞ্জার বিভাগ।' বিট্রিচ আসলে II-কে নির্দেশ দিয়েছিলেন। এসএস প্যানজার কর্পস , যা 9ম এবং 10ম এসএস প্যাঞ্জার বিভাগ নিয়ে গঠিত।
  • একজন জার্মান সৈন্য একটি গ্লাইডারে অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের পরিকল্পনা খুঁজে পায় এবং সেগুলিকে ভিতরে নিয়ে যায়৷ মডেল তারপর পরিকল্পনাটিকে একটি সুস্পষ্ট কৌশল হিসাবে খারিজ করে দেয়৷ বাস্তবে, এগুলি জেনারেল কার্ট স্টুডেন্টকে দেওয়া হয়েছিল, যিনি দ্রুত তাদের সত্যতা উপলব্ধি করেছিলেন এবং সেনা মোতায়েন নির্ধারণের জন্য তাদের ব্যবহার করেছিলেন।
  • কর্নেল স্টাউট কর্নেল ভ্যানডেলিউরকে মন্তব্য করেছেন যে তিনি যুগোস্লাভিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেটি 1918 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং তিনি স্পষ্টতই 26 বছরের চেয়ে অনেক বেশি বয়স্ক। উপরন্তু, তিনি যে অফিসারের উপর ভিত্তি করে ছিলেন, কর্নেল রবার্ট সিঙ্ক, উত্তর ক্যারোলিনায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
• শৈল্পিক লাইসেন্স - সামরিক : বেশিরভাগ অংশে এড়ানো হয়েছে, কিন্তু নাটকের জন্য যেখানে এটি উপস্থিত রয়েছে সেখানে অভিনয় করা হয়েছে।
  • জেনারেল লুডভিগ একজন 'মেজর জেনারেল' হিসেবে কাস্টে তালিকাভুক্ত। এসএস সমমানের পদমর্যাদা ছিল ব্রিগেড নেতা , যা তাকে কখনই সম্বোধন করা হয় না। উপরন্তু, তিনি আসলে একটি চিহ্ন আছে দলপতি , যা একটি লেফটেন্যান্ট জেনারেলের সমতুল্য ছিল।
• অথরিটি ইকুয়ালস অ্যাস্কিকিং: এটি মাঠের বেশিরভাগ সিনিয়র অফিসারদের জন্য যায়, তাদের লোকদের সাথে লড়াই করে। রবার্ট রেডফোর্ডের চরিত্র একটি বিপজ্জনক নদী পারাপারে নেতৃত্ব দেয় এবং ব্যক্তিগতভাবে প্রচুর পরিমাণে অ্যাস্কিকিং করে।
• বেইট-এন্ড-সুইচ মন্তব্য : জেনারেল হরকস তার উত্তেজনাপূর্ণ বক্তৃতা শুরু করেন 'জেন্টেলম্যান, এটি এমন একটি গল্প যা আপনি আপনার নাতি-নাতনিদের বলবেন। এবং প্রবলভাবে বিরক্ত তারা সব হবে.'
• দ্য বিগ বোর্ড: জেনারেল হরকস এর মধ্যে একটি দিয়ে মার্কেট গার্ডেনের রূপরেখা দেয়।
• দ্বিভাষিক বোনাস: বিকৃত। আহত সৈন্যদের দুর্দশার বিষয়ে লিভ উলম্যানের বক্তৃতা সম্পূর্ণরূপে দুর্বোধ্য। এর জন্য ডাচ সিনেমা এবং ডিভিডি রিলিজের সাবটাইটেল প্রয়োজন।
• নির্লজ্জ মিথ্যা: সাধারণ হরকস: কর্নেল ভ্যানডেলিউরের নেতৃত্বে আইরিশ গার্ডরা নেতৃত্ব দেবে। কর্নেল ভ্যানডেলিউর: (ফিসফিস করে) খ্রীষ্ট, আবার আমাদের নয়। সাধারণ হরকস: আপনি যে কি মনে করেন, জো? কর্নেল ভ্যানডেলিউর: আনন্দিত, স্যার. একেবারে আনন্দিত. (সবাই হাসে)
• দ্য ক্যাসান্ড্রা : মেজর ফুলার, একজন গোয়েন্দা বিশ্লেষক, ব্রাউনিংয়ের আত্মবিশ্বাসী দাবির বিষয়ে নার্ভাস যে এলাকায় কোন শক্তিশালী জার্মান ইউনিট নেই, তাই তিনি ছবি তোলার জন্য একটি বিমান পাঠান। ছবিতে আর্নহেমের কাছাকাছি এলাকায় জার্মান ট্যাঙ্ক দেখা যাচ্ছে। ব্রাউনিং তাকে উপেক্ষা করে।
• অশ্বারোহী বাহিনী : XXX কর্পস প্যারাট্রুপদের জন্য এটি করার উদ্দেশ্যে, যেমন জেনারেল হরকস দ্বারা আলোকপাত করা হয়েছিল।
• অশ্বারোহীরা দেরিতে আসে: এই ক্ষেত্রে এটি একটি ছাড়া খারাপ জিনিস, এবং অবশ্যই নায়কদের করো না জয়
• খুদে সৈনিক :
  • জেনারেল ব্রাউনিং সবাইকে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করেন যে ওয়েহরমাখট একটি ব্যয়িত শক্তি, এখন সম্পূর্ণরূপে হিটলার যুবক এবং 'সাইকেলে বয়স্ক ব্যক্তিদের সমন্বয়ে গঠিত।' এটি তাকে আর্নহেমের কাছে ট্যাঙ্ক দেখানো বায়বীয় রিকনকে উপেক্ষা করার কারণ করে। দুর্ভাগ্যবশত, গ্রীষ্মে তাদের প্রচুর ক্ষতি সত্ত্বেও, জার্মানদের এখনও কিছু অভিজাত সৈন্য অবশিষ্ট রয়েছে।
  • নিজমেগেন সেতুতে নদী আক্রমণের সময় স্পষ্টতই অল্প বয়সের জার্মান সৈন্যদের দেখা যায়।
• আমাদের নাভি চিন্তা করুন:
  • মুভির শেষে যখন জেনারেল ব্রাউনিং প্রতিফলিত করেন কেন অপারেশনটি এত হতাশভাবে ব্যর্থ হয়েছিল। 'আমি সবসময় অনুভব করেছি যে আমরা এটিকে অনেক দূরে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছি।' মনে রাখবেন যে ব্রাউনিং আসলে এটি বলেছিলেন, কিন্তু একটি ভিন্ন প্রসঙ্গে।
  • এছাড়াও যখন জেনারেলরা ফার্স্ট এয়ারবোর্নকে আর্নহেম থেকে বের করে আনার সিদ্ধান্ত নেয়। ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস গ্যাভিন: এটা ছিল Nijmegen.
    লে. কর্নেল J.O.E. ভাঙচুরকারী: এটি ছিল নিজমেগেন যাওয়ার একক রাস্তা।
    লেফটেন্যান্ট জেনারেল ব্রায়ান হরকস: না, নিজমেগেনের পরে ছিল।
    লেফটেন্যান্ট জেনারেল ফ্রেডরিক 'বয়' ব্রাউনিং: এবং কুয়াশা, ইংল্যান্ডে। [হরকসের সাথে ছেড়ে যায়]
    [গ্যাভিন এবং ভ্যানডেলিউরকে] এটা কি ছিল ব্যাপার না. যখন একজন আরেকজনকে বলে, 'আমি জানি আজ কি করি, চলো যুদ্ধের খেলা খেলি।'... সবাই মারা যায়।
• কথোপকথন কাটা: জেনারেল ব্রাউনিং তার অধীনস্থদের পরিকল্পনা ব্যাখ্যা করার সাথে একটি দৃশ্য, একটি মানচিত্রের দিকে তাকিয়ে, জার্মান হাইকমান্ডের কাছে মসৃণভাবে কাটছে এবং একটি মানচিত্রের দিকে তাকিয়ে ভাবছে যে মিত্ররা কোথায় আক্রমণ করবে।
• স্রষ্টা ক্যামিও: রিচার্ড অ্যাটেনবরো সেই পাগলদের মধ্যে একজন যারা চশমা পরা সৈন্যদের দেখছে। এটি ছিল তার পরিচালিত একটি চলচ্চিত্রে একমাত্র অভিনয়।
• ক্রাইসিস পয়েন্ট হাসপাতাল: অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের সময় কেট টের হর্স্ট আহত ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারদের যত্ন নেওয়ার জন্য তার বাড়ি ব্যবহার করতে দেয়। শীঘ্রই, বাড়িটি এতটাই উপচে পড়ে এবং সরবরাহের অভাব হয় যে ব্রিটিশরা তাদের আহতদের জার্মান বন্দীদশায় ছেড়ে দেওয়ার ব্যবস্থা করে যাতে তাদের বেঁচে থাকার আরও ভাল সুযোগ দেওয়া হয়। এছাড়াও, ছবিটির আগে একজন আমেরিকান সার্জেন্ট তার ভারী আহত কমান্ডিং অফিসারের অপারেশন করার জন্য একজন ইউএস আর্মি ডাক্তারকে বন্দুকের মুখে ধরে রাখে (জেমস ক্যান সেই নির্দিষ্ট দৃশ্যটি না পড়া পর্যন্ত তার ভূমিকার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন)।
• সংস্কৃতির সংঘর্ষ: ব্রিটিশ অফিসারদের অস্বস্তিকর প্রশান্তি কখনও কখনও আমেরিকান এবং পোলিশ অফিসারদের কাছে গ্রাস করে। মেজর কুক: আপনাকে সেই ব্রিজ পার করার জন্য আমরা আমাদের গাধাগুলোকে উড়িয়ে দিয়েছি। এবং এখন আপনি এখানে বসে থাকবেন এবং... চা পান করো?
• কার্ব-স্টম্প যুদ্ধ: ক্যাপ্টেন গ্র্যাবনারের নেতৃত্বে আর্নহেম ব্রিজ পুনরুদ্ধারের জন্য এসএসের প্রথম প্রচেষ্টা একটি বধে শেষ হয়। তাদের, বিশেষ করে.গ্র্যাবনার নিজেই তার জ্বলন্ত হাফট্র্যাকে আটকে মারা যায়।পুরো মুভিতে এটি একমাত্র বড় মিত্র বিজয়।
• ডেডপ্যান স্নারকার: ফিল্ড মার্শাল গের্ড ভন রুন্ডস্টেড। সাধারণ ব্লুমেনট্রিট: আপনার প্রতি আমাদের এমন আস্থা আছে। সবাই জানে আপনি কখনও যুদ্ধে হেরে যাননি। ফিল্ড মার্শাল ভন রুন্ডস্টেড: আমি এখনো ছোট। আমাকে একটু সময় দাও।
  • সোসাবোস্কি। যখন কিছু আরএএফ অফিসার বায়ুবাহিত কমান্ডারদের বলে যে তারা আর্নহেম থেকে আট মাইল দূরে নামবে, সোসাবোস্কি কাছাকাছি চলে যান, তার ইউনিফর্মটি দেখেন এবং বলেন 'আপনি কোন দিকে আছেন তা নিশ্চিত করুন।'
• অভিযোজন দ্বারা মৃত্যু
  • নিহত ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারএকটি সরবরাহ ক্যানিস্টার পুনরুদ্ধার করা হচ্ছেবাস্তব জীবনে সেই ঘটনা থেকে বেঁচে যান।
  • একইভাবে,মেজর কার্লাইলকে তার ক্ষত থেকে মারা যাওয়া দেখানো হয়েছেচলচ্চিত্রের শেষের কাছাকাছি। তার বাস্তব জীবনের প্রতিপক্ষ, মেজর অ্যালিসন ডিগবি টাথাম-ওয়ার্টার, যুদ্ধ এবং যুদ্ধ উভয়েই বেঁচে যান।
• একটি শিশুর মৃত্যু:ফিল্মের প্রথম দিকে একজন কিশোরকে দেখানো হয়েছে, গোপনে ডাচদের আন্ডারগ্রাউন্ডের জন্য গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করছে। আর্নহেমের যুদ্ধের সময় তিনি নিহত হন।
• আনন্দের সাথে বিদায় করুন: যখন রুন্ডস্টেড তার সদর দফতরে পৌঁছান, ব্লুমেনট্রিট বলেন যে তিনি প্রত্যেকের জন্য কথা বলেন যে তারা কতটা সম্মানিত যে তাকে কমান্ডার-ইন-চিফ, পশ্চিমে পুনর্নিযুক্ত করা হয়েছে। Rundstedt তাকে তার বক্তৃতা সংরক্ষণ করতে এবং একটি স্ট্যাটাস আপডেট দিতে বলে।
• ডিভাইডেড উই ফল : আত্মহত্যার পরিকল্পনার মতো শোনার পরে, জেনারেল সোসাবোস্কি ব্রিফিং অফিসারের কাছে আসেন এবং তার চিহ্ন পরীক্ষা করেন। সোসাবোস্কি: আপনি কার পাশে আছেন তা নিশ্চিত করুন।
  • তিনি আরও বলেছেন যে তিনি পরিকল্পনার বিরুদ্ধে একটি আনুষ্ঠানিক আপত্তি দাখিল করার কথা ভাবছেন, যাতে এটি জানা যায় যে তার বাহিনী নিশ্চিহ্ন হয়ে গেলে এটি কতটা বোকামি তা তিনি জানেন, কিন্তু সিদ্ধান্ত নেন যে নিজেকে দোষের একটি অংশ থেকে মুক্তি দেওয়া কোন ব্যাপার না যদি সে ইতিমধ্যেই থাকে মৃত.
• ডাবল টেক: যখন উরকুহার্ট একটি ডাচ বাড়িতে লুকিয়ে আছে, তখন একজন জার্মান সৈন্য বাইরে টহল দিচ্ছে। এরপর সে জেনারেলকে দেখতে ভিতরে ফিরে তাকায় এবং তাকে গুলি করে।
• ডাউনার এন্ডিং: ডুহ। বেশিরভাগ ব্রিজ দখল এবং ধরে রাখা সত্ত্বেও, অপারেশনটি ব্যর্থ হয়েছে সব-গুরুত্বপূর্ণ আর্নহেম ব্রিজ দখল করতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে। এছাড়াও, জড়িত অভিজাত ইউনিটগুলি (40k) তুলনামূলকভাবে ভারী (7k স্থায়ী সহ 17k অস্থায়ী) ক্ষতির সম্মুখীন হয়, অন্য আট মাস ধরে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার ফলে সবকিছুই বিনা মূল্যে।
• নাটকীয় বিদ্রূপ :
  • রুন্ডস্টেড এবং মডেল উভয়েই একমত যে প্যাটন নেদারল্যান্ডসের উপর আসন্ন আক্রমণের নেতৃত্ব দেবেন। রুন্ডস্টেড বলেছেন যে তিনি মন্টগোমেরির মুখোমুখি হতে পছন্দ করবেন, কিন্তু জানেন যে আইজেনহাওয়ার তাকে একটি বড় আক্রমণ পরিচালনা করার জন্য যথেষ্ট বোকা নন।
  • ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারদের একজন বলেছেন যে পুনরায় সরবরাহকারী পাইলটদের মাটিতে সংকেত উপেক্ষা করার আদেশ দেওয়া হয়েছে, কারণ তারা জানে যে তারা জার্মান হতে পারে। এবং এখন তাদের সরবরাহ ঠিক জার্মানদের কাছে যাচ্ছে।
• সহজ লজিস্টিকস: উল্লেখযোগ্যভাবে এড়ানো; লজিস্টিক স্ক্রুআপগুলি কেন অপারেশন ব্যর্থ হয়েছে তার একটি প্রধান ভূমিকা পালন করে:
  • খোলার বর্ণনাটি দেখায় যে কীভাবে দুর্বল লজিস্টিক অপারেশনটিকে প্রয়োজনীয় করে তুলেছিল। ডি-ডে-র পরে, সরবরাহগুলি নরম্যান্ডি থেকে সামনের দিকে চালিত করতে হয়েছিল। সরবরাহের ট্রেনটি খুব দীর্ঘ হয়ে যাওয়ায়, মিত্রবাহিনীকে থামিয়ে দেওয়া হয়েছিল কারণ তাদের সরবরাহের জন্য অপেক্ষা করতে হয়েছিল।
  • মিত্রবাহিনীর পর্যাপ্ত ড্রপ ক্ষমতা ছিল না যে সমস্ত প্যারাট্রুপারকে এক সাথে ডেলিভারি করার জন্য, তাই তাদের একাধিক তরঙ্গে এটি করতে হয়েছিল। পরবর্তী তরঙ্গগুলি আবহাওয়ার কারণে বারবার বিলম্বিত হয়েছিল।
  • আর্নহেমের প্রাথমিক ড্রপের অনেকগুলি গুরুত্বপূর্ণ সরঞ্জাম বিপথে চলে গেছে, যার মধ্যে রয়েছে মেশিনগান সজ্জিত জিপগুলি যেগুলি দূরবর্তী ড্রপ অঞ্চল থেকে পুরুষদের শহরে আনার জন্য এবং সেতুটি পরিষ্কার করতে সাহায্য করার উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছিল।
  • জার্মানরা অনেক পুনঃসাপ্লাই ড্রপ জোন দখল করে নেয়, যার ফলে প্যারাট্রুপারদের খাবার, গোলাবারুদ এবং চিকিৎসা সরবরাহ শেষ হয়ে যায়। মিত্ররা বিকল্প ড্রপ জোন মনোনীত করার উপায় প্রদান করতেও অবহেলা করেছে।
  • প্যারাট্রুপারদের দ্বারা নেওয়া অঞ্চলটি সুরক্ষিত করার জন্য 30 কর্পসের অগ্রগতি একটি একক, খুব সংকীর্ণ হাইওয়ে ধরে করা হয়েছিল, যা অনেক সময় ট্র্যাফিক সমস্যার কারণে বাধাগ্রস্ত হতে পারে। জার্মানরা একটি সেতু ধ্বংস করে সাহায্য করেনি, তাদের একটি নতুন নির্মাণে অর্ধেক দিন ব্যয় করতে বাধ্য করেছিল।
• অভিজাতরা আরও চমকপ্রদ : ন্যায়সঙ্গত, কারণ উভয় পক্ষের বেশিরভাগ ইউনিট যারা যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল তারা ছিল শীর্ষস্থানীয় সৈন্যরা (যথাক্রমে মিত্রদের জন্য প্যারাট্রুপার এবং জার্মানদের জন্য ওয়াফেন-এসএস প্যাঞ্জারগ্রেনাডিয়ার)।
• একজন ফাদার টু হিজ মেন : অপারেশন শুরু হওয়ার আগে জেনারেল হরকস বেশ কয়েকজন সৈন্যের নাম ধরে অভিবাদন জানায়।
• ফিনাগলের আইন: অপারেশন শুরু হওয়ার মুহূর্ত থেকে, মিত্রদের জন্য সবকিছু ভুল হতে শুরু করে।
• পূর্ববর্তী উপসংহার: স্বাভাবিকভাবেই। উপরে Downer শেষ দেখুন.
• পূর্বাভাস: জেনারেল গ্যাভিন বলেছেন যে তার ডাচ উপদেষ্টা তাকে বলতে ভুলে গিয়েছিলেন যে জার্মানরা যখন 1940 সালে নিজমেগেন ব্রিজ নিয়েছিল, তখন তাদের হত্যা করা হয়েছিল।
• খারাপ থেকে খারাপের দিকে : ব্রিটিশদের জন্য সমস্যাগুলি প্রথম দিকে উপস্থিত হয় এবং সেখান থেকে আরও খারাপ হয়। প্রথমত, উরকুহার্ট জানতে পারে যে বিশেষ জীপগুলি আসেনি, কয়েকটি গ্লাইডারে ছিল যেগুলি অবতরণ করার সময় বিধ্বস্ত হয়েছিল বা অ্যামবুশে ধ্বংস হয়েছিল। তারপর সে জানতে পারে যে তাদের রেডিওগুলো কাজ করছে না, আরনহেমের বাইরের কেউ জানে না যে তারা এসেছে। তিনি সামনের দিকে যাত্রা করেন, কিন্তু কয়েকদিন ধরে একটি ছাদে লুকিয়ে থাকেন। একবার তিনি তার সদর দফতরে ফিরে গেলে, তিনি জানতে পারেন যে একেবারে সবকিছু নরকে চলে গেছে।
• ফ্রন্টলাইন জেনারেল: আমেরিকানরা ম্যাক্সওয়েল টেলর এবং জেমস গ্যাভিন তাদের নিজ নিজ বিভাগের সাথে যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ে। ব্রিটিশ রয় উরকুহার্ট বেশিরভাগই তার সদর দফতরে থাকেন, তবে সামনের দিকে উদ্যোগী হন, যখন ফ্রেডরিক ব্রাউনিং তার নিজের সদর দফতরে প্রায় পুরো যুদ্ধ কাটান।
• দ্য গোস্ট: ফিল্ড মার্শাল বার্নার্ড মন্টগোমারি। পুরো অপারেশনের মাধ্যমে তার প্রভাব অনুভূত হয়, কারণ মার্কেট গার্ডেন তার ব্রেইনইল্ড, কিন্তু সে কখনো দেখা যায় না।
• গুড নিউজ, খারাপ নিউজ: নিখোঁজ থাকার পরে এবং বেশ কয়েক দিন ধরে মৃত বলে ধরে নেওয়ার পরে, জেনারেল উরকুহার্ট জীবিত হন এবং একটি ব্রিফিংয়ের জন্য জিজ্ঞাসা করেন। তিনি বলেছেন যে তারা আর্নহেমের সৈন্যদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে এবং দুটি এসএস প্যানজার ডিভিশনের মুখোমুখি হচ্ছে। Urquhart সুসংবাদের জন্য জিজ্ঞাসা করে এবং বলা হয় যে কোনটি নেই। খারাপ আবহাওয়ার কারণে তাদের শক্তিবৃদ্ধি বিলম্বিত হয়েছে, ড্রপিং জোনগুলি জার্মানদের দ্বারা ছাপিয়ে গেছে তাই তাদের সরবরাহ সমস্ত শত্রুর কাছে যাচ্ছে, এবং তারা রেডিওগুলি কাজ করতে পারে না তাই তারা ইংল্যান্ডে কাউকে এই বিষয়ে অবহিত করতে পারে না। সত্য Urquhart দৃশ্যত হতবাক.
• ঐতিহাসিক ভিলেন আপগ্রেড: জেনারেল ব্রাউনিং এর চিত্রায়ন ছিল খুব বিতর্কিত, বেশিরভাগই তাকে ডি ফ্যাক্টো করার জন্যবড় খারাপযখন মন্টগোমারি এবং অন্যরা যারা এই অপারেশনের পরিকল্পনা করেছিলেন তারা মূলত অ-সমালোচিত হন। ড্যাফনে ডু মরিয়ার, তার বিধবা, প্রকাশ্যে সিনেমাটিকে আক্রমণ করেছিলেন এবং ডার্ক বোগার্ড নিজেও (যিনি যুদ্ধের সময় ব্রাউনিংকে কিছুটা জানতেন) অনুভব করেছিলেন যে তার চরিত্রটি অতিমাত্রায় ভিলেন হয়ে গেছে। বিশেষত, তারা টাইটেল ড্রপকে শেষের দিকে হুম লাইন হিসাবে ব্যবহার করার বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিল, যা ব্রাউনিংকে একটি জার্কাসের মতো দেখায় যখন তিনি মার্কেট গার্ডেনের আগে একটি পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন চলাকালীন মন্তব্য করেছিলেন।
• আশার জায়গা:
  • নিজমেগেন ব্রিজে লাগানো বিস্ফোরকগুলি বিস্ফোরিত হতে ব্যর্থ হয়, আপাতদৃষ্টিতে আর্নহেমের রাস্তা পরিষ্কার হয়ে যায়। উরকুহার্ট এমনকি স্বস্তি বোধ করেন যখন তিনি ব্রিটিশ আর্টিলারির কথা শুনতে পান। যাইহোক, যদিও XXX কর্পস আর্নহেমের এক মাইলের মধ্যে যায়, তারা আর যেতে পারে না।
  • একজন ব্রিটিশ সৈন্য একটি প্যারাসুট কন্টেইনার উদ্ধার করতে সক্ষম হয়শুধুমাত্র একটি স্নাইপার দ্বারা নিহত হতে হবে. পাত্রটি তখন খাদ্য বা গোলাবারুদের পরিবর্তে লাল বেরেটে পূর্ণ বলে প্রকাশ করা হয়।
  • একটি খলনায়ক উদাহরণ: একমাত্র এসএস লেফটেন্যান্ট যিনি জ্বলন্ত ক্যাপ্টেন গ্র্যাবনারকে বাঁচানোর চেষ্টা করেনশুধুমাত্র গ্র্যাবনারের হাফট্র্যাকের অর্ধেক পথ থেকে একজন ব্রিটিশ স্নাইপারের গুলি করার জন্য।
  • মিত্রশক্তির ট্যাঙ্কগুলি জয়যুক্তভাবে আইন্দহোভেন ব্রিজের উপর দিয়ে চলে যায়, আর্নহেমে যাওয়ার আগে যেখানে ফ্রস্ট এবং তার লোকেরা বেশ কয়েকদিন পরাদের সাথে প্রচন্ড লড়াইয়ের পর অবশেষে মুক্তি পেয়ে আনন্দিত হয়ে ব্রিজের উপর দিয়ে একটি ট্যাঙ্কের দিকে যাওয়ার শব্দ শুনতে পানকেবলমাত্র এটি একটি জার্মান ট্যাঙ্ক হতে পারে যারা সহজেই তাদের মধ্যে কাটা যায়।
• আশাহীন যুদ্ধ: ফিল্ড মার্শাল ভন রুন্ডস্টেড যখন পশ্চিম ফ্রন্টের কমান্ড গ্রহণ করতে আসেন, তখন তিনি জার্মান পরিস্থিতি সম্পর্কে আপডেট চান। তাকে বলা হয়েছে যে বিমান সহায়তা, যুদ্ধাস্ত্র, ট্যাঙ্ক, সৈন্য এবং শক্তিবৃদ্ধি সবই ন্যূনতম, মনোবলের অস্তিত্ব নেই।
• ক্রিসমাসের মাধ্যমে বাড়ি : মার্কেট-গার্ডেন সফল হলে সৈন্যদের এটাই বলা হয়েছিল। আপনি এটা কাজ করেনি অনুমান করতে পারেন.
• বৈরী আবহাওয়া: ইংল্যান্ডে কুয়াশার কারণে বেশিরভাগ অপারেশনের জন্য পোলিশ ব্রিগেড গ্রাউন্ডেড। তারা এমন কোনো এলাকায় স্থানান্তর করতেও অক্ষম যেটি টেকঅফের অনুমতি দিচ্ছে ভয়ে যে কুয়াশা এগিয়ে যাবে এবং সেই এয়ারফিল্ডটিকেও গ্রাউন্ড করবে।
• আই উইল অনলি ইউ স্লো ডাউন : ব্রিগেডিয়ার ল্যাথবারি জার্মানদের কাছ থেকে পালানোর চেষ্টা করার সময় গুলিবিদ্ধ হন এবং উরকুহার্টকে তাকে ডাচ দম্পতির যত্নে রেখে যেতে বলেন।
• ইডিয়ট বল
  • ডাচ প্রতিরোধ আর্নহেমের কাছে একটি জার্মান প্যানজার বিভাগে মিত্রদের ভালো ইন্টেল পাঠায়। ব্রিটিশরা ইন্টেল খারিজ করে দেয়। পরে, এরিয়াল ফটো নিশ্চিত করে যে সেখানে আসলে ট্যাঙ্ক আছে। ব্রিটিশদের প্রতিক্রিয়া? ট্যাঙ্কগুলি অকার্যকর হতে হবে। অন্যথায়, অপারেশন গুরুতর বিপদে পড়বে। কিউ ফেস পাম। অবশ্যই, ফিল্মটি এই সত্যটিকে ছেড়ে দেয় যে বাস্তব জীবনে ডাচ পুলিশ বাহিনী, প্রতিরোধ এবং ব্রিটিশ-ডাচ ওএসএস শাখা এসএস দ্বারা আপস করেছিল বলে পরিচিত ছিল। নিরাপত্তা সেবা (এসডি) গোয়েন্দা সংস্থা। মিত্ররা কোন তথ্য নির্ভরযোগ্য তা বলতে পারেনি।
  • প্যারাট্রুপারদের যে রেডিও সরবরাহ করা হয় (এই ধরনের অপারেশনের জন্য সরঞ্জামের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ) সেগুলি ভুল ফ্রিকোয়েন্সিতে সেট করা হয় এবং সেগুলি কার্যকর কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য কেউ বিরক্ত হয় না পূর্বে লাফানো এটি তাদের অস্ত্রের সাথে মেলে না এমন গোলাবারুদ দিয়ে সৈন্যদের জারি করার সমতুল্য।
• এটা সব আমার সম্পর্কে : ফিল্ড মার্শাল মডেল তার কমান্ড পরিত্যাগ করেছেন কারণ তিনি অনুমান করেছেন যে প্যারাট্রুপাররা ক্যাপচার করার জন্য স্পষ্টভাবে অবতরণ করেছে তাকে . এমনকি তিনি সরাসরি বলেছেন যে (যতদূর পর্যন্ত সে সংশ্লিষ্ট) তিনি ছাড়া এলাকায় গুরুত্বপূর্ণ কিছুই নেই।
• ইটস রেইনিং মেন: চলচ্চিত্রটি . একটি সেতু অনেক দূর বাস্তব অপারেশন মার্কেট গার্ডেন যা প্রকাশ করেছিল তা নাটকীয়ভাবে প্রকাশ করেছে, অর্থাৎ, হাতে ধরা অস্ত্র ছাড়া আর কিছুই না দিয়ে সজ্জিত প্যারাট্রুপরা ট্যাঙ্কের বিরুদ্ধে খুব বেশি সময় ধরে থাকবে বলে আশা করা যায় না।
• বড় হ্যাম
  • কর্নেল স্টাউট যেমন একজন সিগার চিবানো ইলিয়ট গোল্ডের অভিনয়।
  • জেনারেল হরকস হিসাবে অবশ্যই এডওয়ার্ড ফক্স, যদিও ন্যায্য। স্যার ব্রায়ানের অনেক আর্কাইভ করা নিউজরিল পাওয়া যায়। শিয়াল তাকে এত ভালভাবে পেরেক মারছে যে এটি অদ্ভুত।
• লাফিং ম্যাড : আক্ষরিক অর্থেই ঘটে যখন প্যারাট্রুপাররা আর্নহেমের কাছে অবতরণ করে শুধুমাত্র একটি বোমা হামলার মাধ্যমে মুক্ত করা পাগলা আশ্রয়ের বন্দীদের সাথে মুখোমুখি হতে, সবাই ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারদের দিকে ইশারা করে এবং হাসে। উরকুহার্ট: আপনি কি মনে করেন তারা এমন কিছু জানে যা আমরা জানি না?
  • আক্রমণ ব্যর্থ হওয়ার পরে যখন উরকুহার্ট মন্টগোমেরির সদর দফতরে ফিরে আসে তখন একটি কলব্যাক হয়, এবং সামনের উঠানে গিজ-গ্যাগলের মধ্য দিয়ে হাঁটতে হয়। তাদের হর্নিং এমন ধারণা তৈরি করে যে তারা সবাই তাকে দেখে হাসছে।
• এক্সপোজিশন হিসাবে বক্তৃতা : ব্রাউনিং তার অধস্তন কমান্ডারদের একটি ব্রিফিং দেয় যা তাদের এবং শ্রোতাদের ব্যাখ্যা করে, অপারেশন মার্কেট গার্ডেন আসলে কী।
• মেজরলি অসাধারন : মেজর কুকের (রেডফোর্ড) প্রতিক্রিয়ার উদাহরণ এই বলা যে তাকে এবং তার লোকদের একটি ভারী সুরক্ষিত অবস্থানে একটি পদাতিক আক্রমণ করার জন্য শত্রু মেশিনগান দ্বারা আচ্ছাদিত একটি নদীর ধারে সারিবদ্ধ হতে হবে — এবং তারা 'আর অন্ধকারে এটি করতে সক্ষম হবেন না। তিনি এই ভয়ানক খবর শোষণ করার জন্য একটি বীট নেন এবং তারপর বলেন, 'দিবালোকে ভাল।'
• মিড-ব্যাটেল টি ব্রেক: আমেরিকান অফিসাররা নিজমেগেন ব্রিজ দখল করার পর ব্রিটিশ ট্যাঙ্ক ইউনিটের বিরুদ্ধে ক্ষুব্ধভাবে অভিযোগ করে। একজন ব্রিটিশ ট্যাঙ্ক অফিসার ব্যাখ্যা করেছেন যে তাদের পদাতিক সমর্থন এখনও শহরে যুদ্ধ করছে, এবং তাই তারা আর্নহেমে আটকা পড়া সৈন্যদের মুক্ত করতে এগিয়ে যেতে পারে না।
• ভ্রাম্যমাণ ঝোপঝাড় : হাস্যকরভাবে বিপর্যস্ত হয় যখন ছদ্মবেশ পরিহিত একটি ব্রিটিশ ইউনিট প্রকৃত ডাচ এবং পাতা দিয়ে একটি ডাচ শহরের মধ্য দিয়ে যাত্রা করে মুক্তিদাতা হিসাবে উল্লাসিত হয়ে। একজন জুনিয়র অফিসার তার কমান্ডারকে বলেছেন: যথাযথ সম্মানের সাথে, স্যার, আমি বিশ্বাস করি না যে আমাদের ছদ্মবেশ বোকা বানানো হচ্ছে যে কেউ .
• মাই ফ্রেন্ডস... এবং জোয়েডবার্গ : জেনারেল ব্রাউনিং টেলর, গ্যাভিন এবং উরকুহার্টকে বলে যে তারা মার্কেট গার্ডেনের সময় কী করবে, তারপর বুঝতে পারে সে সোসাবোস্কিকে ভুলে গেছে।
• রিয়েলি ফাস্ট থেকে পালিয়ে যাওয়ার নাম: বইটিতে প্রতিক্রিয়া জানানো হয়েছে যে তারা ডাচ শহরে যাচ্ছিল .
• নেভার মাই ফল্ট : শেষ পর্যন্ত, মন্টি কখনই তার এবং তার কর্মীদের দ্বারা করা অপারেশনের প্রস্তুতির ভুলগুলি স্বীকার করেন না যা শেষ পর্যন্ত এটির ব্যর্থতার দিকে পরিচালিত করেছিল এবং পরিবর্তে মিশনের উদ্দেশ্যগুলির 90% অর্জনের জন্য পুরুষদের প্রশংসা করে।
  • ব্রাউনিং, সেইসাথে. অপারেশনের সবচেয়ে সোচ্চার প্রবক্তা হওয়া সত্ত্বেও, একবার এটি শেষ হয়ে গেলে, তিনি উরকুহার্টের কাছে দাবি করেন যে তিনি সর্বদা জানতেন যে এটি পরাজয়ে শেষ হবে।
• এখন কিছুই তাদের থামাতে পারবে না : আসলে জার্মানরাই এই কথা বলে যখন তারা নিজমেগেনের ব্রিজটি ধ্বংস করতে ব্যর্থ হয়, আরনহেমের রাস্তা পরিষ্কার রেখে যায়।
  • মিত্রদের মধ্যেও এই মনোভাব বিরাজ করছে। ফ্রান্সকে মুক্ত করার পর এবং জার্মানদের উপর ভারী ক্ষয়ক্ষতি ঘটিয়ে, মন্টি থেকে জেনারেল ব্রাউনিং থেকে সিগন্যাল অফিসারদের প্রায় সবাই বিশ্বাস করে যে বিরোধিতা হালকা হবে এবং মার্কেট গার্ডেন একটি কেকওয়াক হবে।
• একজন স্টিভ লিমিট: ছবিতে মেজর ফুলার নামে গোয়েন্দা অফিসারকে আসলে বলা হয়েছিল . যাইহোক যেহেতু শন কনারির চরিত্র, ব্রিটিশ এয়ারবর্ন ডিভিশনের কমান্ডারকেও ঐতিহাসিকভাবে রয় উরকুহার্ট নামে নামকরণ করা হয়েছিল, অজানা অভিনেতা দ্বারা অভিনয় করা আরও ছোট চরিত্রটির নাম পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।
• একমাত্র স্যান ম্যান : জেনারেল স্ট্যানিসলা সোসাবোস্কিকে এমনভাবে চিত্রিত করা হয়েছে কারণ তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি বুঝতে পারেন যে পরিকল্পনাটি কতটা মারাত্মক ত্রুটিপূর্ণ আগে এটি ভুল হতে শুরু করে এবং জেনারেল ব্রাউনিং এর ইচ্ছাপূরণ-চিন্তার আশ্বাস দ্বারা সম্পূর্ণরূপে অবিশ্বাসী। ব্রাউনিং: এখন শুধু আবহাওয়াই আমাদের থামাতে পারে।
  সোসাবোস্কি: আবহাওয়া! খ্রীষ্ট ! জেনারেল ব্রাউনিং, জার্মানদের কি? আপনি কি মনে করেন না যে আমরা যদি জানি আর্নহেম তাদের নিরাপত্তার জন্য এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে তারাও এটি জানতে পারে?
  ব্রাউনিং: এখন, এখানে দেখুন. এলাকার কিছু সৈন্য দ্বিতীয় শ্রেণীর। তারা ফ্রন্টলাইন ক্যালিবার নয়, একেবারেই না, বুঝলেন? আমি মনে করি মন্টগোমেরির গোয়েন্দা প্রতিবেদনে আপনার একটু বেশি বিশ্বাস থাকা উচিত, আপনি জানেন। গত তিন-চার বছরে সে আমাদের জন্য বেশ ভালো করেছে।
  সোসাবোস্কি: আমি তোমাকে আমার বিশ্বাসের পরিধি বলব। আমি আপনার কাছ থেকে একটি চিঠি চাওয়ার কথা ভাবছি যেখানে বলা হয়েছে যে আমার লোকদের গণহত্যা করা হলে আমি আপনার আদেশে কাজ করতে বাধ্য হয়েছি।
  ব্রাউনিং: আমি দেখছি... আমি দেখতে পাচ্ছি. আপনি কি এমন চিঠি চান?
  সোসাবোস্কি: না... না, অবশ্যই না। গণহত্যার ক্ষেত্রে কি পার্থক্য হবে?
• পোষা কুকুর : এসএস-জেনারেল বিট্রিচ ব্রিটিশ সাপ্লাই ড্রপের মধ্যে পাওয়া কিছু চকলেট ফ্রস্টকে দেন।
• প্লাঞ্জার ডেটোনেটর: প্রথম মিত্র ট্যাঙ্কগুলি অতিক্রম করার সময় একজন জার্মান অফিসার নিজমেগেনের সেতুটি উড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেয়, কিন্তু তার ভয়ে, প্লাঞ্জার ডেটোনেটর কাজ করে না এবং মিত্ররা সেতুটি নিয়ে যায়। এটি নাটকের নিয়ম কারণ প্রকৃত জার্মান ডেটোনেটররা একটি হ্যান্ডেল ব্যবহার করে একটি ঘড়ির কাজ পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল পরিণত —এই ট্রপটি সম্ভবত শ্রোতাদের কাছে কী ঘটেছে তা স্পষ্ট করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।
• দরিদ্র যোগাযোগ হত্যা: মুভি, তর্কাতীত. ভুল-ড্রপ, ত্রুটিপূর্ণ রেডিও এবং কমান্ডের মধ্যে সমন্বয়ের (অভাবে) সমন্বয়ের জন্য ধন্যবাদ, পুরো অপারেশনটি শুরু থেকেই ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।
• P.O.V. ক্যাম: একাধিক পিওভি শট প্যারাট্রুপাররা মাটিতে আঘাত করছে। (এটি একটি রুক্ষ অবতরণ।)
• যথার্থ এফ-স্ট্রাইক: আসল সংস্করণে, জেমস কান এবং এলিয়ট গোল্ড প্রত্যেকে একটি করে পেয়েছেন। কিছু (কিন্তু সব নয়) বর্তমান ডিভিডিতে শুধুমাত্র Caan এর বৈশিষ্ট্য রয়েছে।
• দ্য রেডিও ডাইস ফার্স্ট : মরুভূমির পরিবেশে ভাল কাজ করে এমন রেডিওগুলি নিচু হল্যান্ডে যেতে পারে না।
• বাস্তবতা অবাস্তব
  • আসল লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ফ্রস্ট এমন একটি দৃশ্যে আপত্তি করেছিলেন যেখানে অ্যান্টনি হপকিন্স আগুনের নিচে একটি রাস্তার উপর দিয়ে দৌড়াচ্ছেন। সে একজন ব্রিটিশ অফিসারের মতো সবসময় হাঁটতেন কখনই আগুনের নিচে দৌড়াতে, তার লোকদের অনুপ্রাণিত করতে এবং শত্রুর প্রতি তার অবজ্ঞা প্রদর্শন করার কথা। দর্শকদের ভয়ে দৃশ্যটি যেমন ছিল তেমনই ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে কী বোকা! প্রতিক্রিয়া হপকিন্স নিজেকে জোর করে হাঁটতেও অক্ষম ছিলেন কারণ নকল বিস্ফোরণ এবং বন্দুকযুদ্ধ তার শান্ত থাকার পক্ষে খুব বাস্তবসম্মত ছিল।
  • লেখক উইলিয়াম গোল্ডম্যান তিনটি উদাহরণ উল্লেখ করেছেন যা সমালোচিত হয়েছিল। প্রথমত, একজন ব্রিটিশ জেনারেল ( ডার্ক বোগার্দে ) যিনি তার সৈন্যদের একটি কথিতভাবে অরক্ষিত অঞ্চলে পাঠান, যদিও তার কাছে আসলে সেখানে জার্মান সৈন্য থাকার তথ্য আছে, কিন্তু সে পাত্তা দেয় না। দ্বিতীয়ত, জেমস ক্যান একজন মেডিকেল অফিসারকে তার ক্যাপ্টেনকে অপারেশন করতে বাধ্য করেন, যিনি মৃত বলে মনে হচ্ছে (যা তিনি অবশ্যই নন)। তৃতীয়ত, জেনারেল জেমস গ্যাভিনের চরিত্রে রায়ান ও'নিল, যাকে সমালোচকদের দ্বারা ভূমিকার জন্য খুব কম বয়সী বলে মনে করা হয়েছিল - যদিও সেই সময়ে প্রকৃত গেভিনের বয়স ঠিক একই ছিল।
  • ব্রাউনিং-এর সাথে Urqhardt-এর মিশন ব্রিফিং হল একটি সংরক্ষিত হোয়াম লাইন যেভাবে তাদের পুরো ফিল্মটিতে চিত্রিত করা হয়েছে। বাস্তব জীবনে, Urqhardt ব্রাউনিংকে একরকম কাউবয় কপের মতো ছিটকে দিয়েছিলেন।
• সত্যিকারের পুরুষরা যীশুকে ভালোবাসেন : মেজর কুকের (রবার্ট রেডফোর্ড অভিনয় করেছেন) এর একটি নিম্ন-কী উদাহরণ, যিনি মেশিন-বন্দুকের শিকার হয়ে নদী পেরিয়ে প্রার্থনা করেন।
• অ্যান্টার্কটিকায় পুনরায় নিয়োগ করা হয়েছে: মেজর ফুলার, তরুণ ইন্টেল অফিসার যিনি জোর দিয়েছিলেন যে প্রতিরোধের প্রতিবেদনগুলিকে উপেক্ষা করা উচিত নয়, তাকে মানসিকভাবে অযোগ্য বলে গণ্য করা হয় এবং তার সমস্যার জন্য দায়িত্ব থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়।
• আমার মৃত্যুর রিপোর্টগুলি অত্যন্ত অতিরঞ্জিত ছিল: জেনারেল যখন জীবিত হয়ে ওঠেন তখন উরকুহার্টের প্যারাট্রুপাররা বেশ অবাক হয়ে যায়, বেশ কয়েকদিন ধরে একটি ডাচ বাড়িতে লুকিয়ে ছিল। দুর্ভাগ্যবশত তিনি দূরে থাকার পর থেকে জিনিসগুলি আরও খারাপ হয়েছে। ট্রুপার : আমরা ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।
  উরকুহার্ট : আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি এটি একটি ত্রুটি ছিল।
• সার্জেন্ট রক: SSgt. এডি দোহুন। আইন্ডহোভেনের ফ্লাইট চলাকালীন, তিনি শান্তভাবে ব্যাখ্যা করেন যে বাইরের শব্দটি জার্মান ফ্ল্যাক।
• 'শ্যাগি ডগ' গল্প : মিত্রবাহিনীর প্যারাট্রুপারদের হল্যান্ডে নামানো হয় শুধুমাত্র এই আবিষ্কারের জন্য যে তাদের রেডিওগুলি ত্রুটিপূর্ণ এবং অকার্যকর, এবং তারা আক্ষরিক অর্থেই খরচ করে পুরো সিনেমা তাদের ঠিক করার চেষ্টা করছে। রেডিওর অভাব আক্রমণকারী বাহিনীর জন্য একটি বড় ধাক্কা, কারণ পরিস্থিতির পর পরিস্থিতি আসে যেখানে তাদের একটি কর্মক্ষম রেডিও থাকা প্রয়োজন। সিনেমার শেষে, তারা অবশেষে, অবশেষে একটি রেডিও ঠিক করুন। তবে এতক্ষণে পরিস্থিতি এতটাই অবনতি হয়েছে যে, কমান্ডারদের জিজ্ঞাসা একে অপরকে শক্তিবৃদ্ধির জন্য, একে অপরকে আক্ষরিকভাবে কিছুই বলার নেই ব্যতীত: কর্নেল ফ্রস্ট: আচ্ছা... আমরা তখন 30 কর্পসের জন্য অপেক্ষা করব।
  সাধারণ Urquhart: যে সম্ভবত সেরা হবে.
  কর্নেল ফ্রস্ট: খুব আশ্বস্ত করার কথা আমাদের হয়েছে, স্যার।
• শুট দ্য মেসেঞ্জার : যে গোয়েন্দা অফিসার জার্মান ট্যাঙ্কগুলি সম্পর্কে সতর্ক করার চেষ্টা করেন তাকে বলা হয় যে সে খুব কঠোর পরিশ্রম করছে এবং তাকে অসুস্থ ছুটিতে রাখা হয়েছে।
• আধ্যাত্মিক উত্তরসূরি: প্রতি দীর্ঘতম দিন , কর্নেলিয়াস রায়ানের একটি বই এবং শন কনারির সাথে ড্যারিল এফ জ্যানাক দ্বারা নির্মিত আরেকটি তারকা খচিত WWII চলচ্চিত্র।
• চায়ের জায়গা: একটি চমৎকার উদাহরণ: কর্পোরাল হ্যানকক: (এক মগ চা ধরে) স্যার
  সাধারণ উরকুহার্ট: হ্যানকক। আমি পাগল পেয়েছিলাম বন থেকে আমাকে দেখে হাসছে। আমার আসল পরিকল্পনা এখন ভেস্তে গেছে যে জিপগুলো আসেনি। আমার যোগাযোগ সম্পূর্ণভাবে ভেঙে গেছে। আপনি কি সত্যিই বিশ্বাস করেন যে এক কাপ চা দ্বারা সাহায্য করা যেতে পারে?
  কর্পোরাল হ্যানকক: আঘাত করতে পারিনি, স্যার।
• বেঁচে থাকার মন্ত্র
  • জার্মান মেশিনগান এবং মর্টার ফায়ারের নিচে নদীর ওপারে প্যাডেল করার সময় মেজর কুক 'হেইল মেরি, পূর্ণ অনুগ্রহ' বলতে থাকেন (টেলিভিশনে ট্রুথ চরিত্রটি রেডফোর্ড অভিনয় করছিল, যিনি বাকি প্রার্থনা মনে রাখতে খুব উত্তেজনা ছিলেন) .
  • একই দৃশ্যে একজন আতঙ্কিত সেনা চ্যাপ্লেনকেও বলতে দেখা যায় 'তোমার ইচ্ছা পূরণ হবে...তারা হবে...'।
• কৌশলগত প্রত্যাহার: কমান্ড গ্রহণ করার পরে, ফিল্ড মার্শাল ভন রুন্ডস্টেড জিজ্ঞাসা করেন কখন মিত্ররা নেদারল্যান্ডস আক্রমণ করবে বলে আশা করা হচ্ছে। তাকে বলা হয়েছে যে তারা বেলজিয়ামে বিরতি দিয়েছে, সম্ভবত সরবরাহ সমস্যার কারণে, এবং মন্তব্য 'আমি মনে করি এটি কারণ আমরা তারা অগ্রসর হওয়ার চেয়ে দ্রুত পিছু হচ্ছি।'
• ট্যাঙ্ক, কিন্তু ট্যাঙ্ক নেই : ফিল্মের জার্মান প্যান্থার ট্যাঙ্কগুলি আসলে প্যান্থারদের মতো দেখতে ভিনটেজ লিওপার্ড 1 ট্যাঙ্ক ছিল৷
• প্রলুব্ধকর ভাগ্য :
  • 'শুধু আবহাওয়াই এখন আমাদের থামাতে পারে!' এবং এটা করে।
  • উরকুহার্ট একজন অফিসারকে বলে 'আমি শীঘ্রই ফিরে আসব,' এবং অফিসার উত্তর দেয়, 'আমি নিশ্চিত ততক্ষণে রেডিও ঠিক হয়ে যাবে, স্যার।' উরকুহার্ট তারপরে জার্মান সৈন্যদের কাছ থেকে একটি অ্যাটিকের মধ্যে লুকিয়ে বেশ কয়েক দিন কাটায়, কেবল তার অনুপস্থিতিতে সবকিছু নরকে চলে গেছে তা খুঁজে পেতে ফিরে আসে। এবং তারা এখনও রেডিও কাজ করতে পারে না.
  • পরিকল্পনাটি বড়দিনের মধ্যে যুদ্ধ শেষ করার জন্য। দ্য ন্যারেটর যেমন উল্লেখ করেছেন, এটা প্রথমবার নয় যে কেউ এটা বলেছে।
  • তার একজন অফিসার ফ্রস্টকে ডাচদের উচ্ছ্বসিত অভিবাদন উপভোগ করতে বলে। 'জিনিস ভালো যাচ্ছে হতে পারে না; কিছুই ভুল নয়।'
  তুষারপাত: হ্যাঁ, ঠিক সেটাই ভুল।
• দাঁতে ব্যাথা : একজন প্যারাট্রুপারকে ড্রপের আগে তার চোয়াল ঘষতে দেখা যায়, অন্য একজন বলে যে তারা চলে যাওয়ার আগে তার দাঁতটি সরানো উচিত ছিল।
• এটা চুষবে:
  • XXX কর্পস অতর্কিত হামলার পরে এবং আহত, বন্দী জার্মানদের এবং রাস্তা অবরোধকারী গাড়িগুলিকে মোকাবেলা করার জন্য থামতে হয়, একজন পুরুষ ভাবছে যে তারা কীভাবে সময়মতো প্যারাট্রুপারদের কাছে পৌঁছাবে। কর্নেল ভ্যানডেলিউর উল্লেখ করেছেন যে হাইওয়ে লাইনের আরও নিচে সরু হয়ে যাওয়ায় এটি আরও খারাপ হতে চলেছে। কর্নেল ভ্যানডেলিউর: আপনি সবচেয়ে খারাপ জানেন না. এই বিট আমরা এখন করছি? ব্রিটিশ অফিসার: হ্যাঁ? কর্নেল ভ্যানডেলিউর: এটা প্রশস্ত অংশ.
  • জার্মানরা আর্নহেম ব্রিজ পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করার পর, ফ্রস্ট একজন অধস্তন কর্মকর্তাকে বলে যে জার্মানরা সেতুর দক্ষিণ প্রান্ত এবং সম্ভবত গির্জা টাওয়ার সহ শহরের বেশিরভাগ অংশ (লুকআউট এবং স্নাইপারদের জন্য একটি আদর্শ স্থান) ধরে রেখেছে। এর মানে হল যে তার বাহিনী মূলত ঘিরে আছে। তারপর অধস্তন একজন জার্মান বন্দীকে নির্দেশ করে এবং বলে যে তারা যে শত্রুর মুখোমুখি হচ্ছে তারা এলিট এসএস প্যানজার সৈন্যরা, বৃদ্ধ পুরুষ এবং শিশুরা নয় যেগুলি তাদের ইন্টেল দাবি করেছিল যে তারা এই এলাকায় ছিল।
  • জেনারেল সোসাবোস্কির মুখের চেহারা যখন তিনি অবশেষে আর্নহেমে একটি বিমান থেকে লাফ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন, সম্পূর্ণ সতর্ক জার্মান সেনারা মাটিতে তাদের জন্য অপেক্ষা করছে। 'ঈশ্বর ফিল্ড মার্শাল মন্টগোমারির মঙ্গল করুন।'
• হাজার গজ তাকান: আহতদের দিকে।
  • কেট টের হর্স্ট চলচ্চিত্রের শেষে একটি আছে. বোধগম্য, সে যা দেখেছে তা বিবেচনা করে।
• শিরোনাম ড্রপ: সাধারণ ব্রাউনিং: আমি সবেমাত্র মন্টির কাছে এসেছি। তিনি খুব গর্বিত এবং খুশি.
  সাধারণ Urquhart: খুশি?
  সাধারণ ব্রাউনিং: অবশ্যই. তিনি মনে করেন মার্কেট গার্ডেন ৯০% সফল হয়েছে।
  সাধারণ Urquhart: কিন্তু তুমি কি ভাবছ?
  সাধারণ ব্রাউনিং: ...আচ্ছা আপনি জানেন আমি সবসময় ভেবেছিলাম আমরা একটি সেতুতে অনেক দূরে যাওয়ার চেষ্টা করেছি।
• আন্ডারস্টেটমেন্ট: জেনারেল গ্যাভিন দ্বারা ল্যাম্পশেড। ব্রিফিংয়ের পরে, ব্রাউনিং তাকে পরিকল্পনার 'সামান্য পরিবর্তন' সম্পর্কে অবহিত করতে আসে। হ্যারি: 'সামান্য পরিবর্তন' কত বড়?
  গেভিন: আমি আপনাকে সাধারণ ব্রিটিশ আন্ডারস্টেটমেন্ট দিয়ে উত্তর দেব: বিশাল। উদাহরণ স্বরূপ, তারা আমাদের সবাইকে একসাথে পেতে পারে না। অনেক লোক, অনেক বেশি সরঞ্জাম, পর্যাপ্ত প্লেন নেই। পুরুষদের আর্নহেম, পোলস এবং ব্রিটিশদের মধ্যে নিয়ে যেতে তিন দিন সময় লাগবে।
• অব্যক্ত পরিকল্পনা গ্যারান্টি: সরাসরি খেলা. মিত্রবাহিনীর জেনারেলদের পরিকল্পনার মোটামুটি রূপরেখা দেওয়ার ঠিক পরে, প্রথম লক্ষণ যে এটি ব্যর্থ হবে তা দেখা যায় যখন ফিল্ড মার্শাল ভন রুন্ডস্টেড একটি এসএস-প্যানজার কর্পসকে বিশ্রামের জন্য আর্নহেমের নির্দেশ দেন।
• আরবান ওয়ারফেয়ার: আর্নহেমে যুদ্ধ চিত্রিত করা হয়েছে, এবং চলচ্চিত্রটি অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে ব্রিটিশ এবং জার্মান বাহিনীর মধ্যে ক্রমাগত লড়াইয়ের ফলে শহরটি আরও বেশি করে ধ্বংস হয়ে যায়। অফস্ক্রিনে, এটিও উল্লেখ করা হয়েছে যে ব্রিটিশ পদাতিকরাও নিজমেগেনে আরও জার্মান বাহিনীকে নিযুক্ত করছে।
• যানবাহন ঘুরাঘুরি: কিছু দৃশ্যে দেখা যায় যে জার্মানরা তাদের নিজেদের ব্যবহারের জন্য মিত্রবাহিনীর জিপগুলোকে বন্দী করছে।
• অস্ত্রের অধ্যয়ন : জার্মান যানবাহনগুলি সাধারণত ন্যাটোর সরঞ্জাম দ্বারা চালানো হয় যাতে এটিকে কম স্পষ্ট করতে কিছু প্লাইউড মোড যুক্ত করা হয়, (জার্মান 'প্যান্থার' ট্যাঙ্কগুলি সংশোধিত ডাচ আর্মি লিওপার্ড 1-এর দ্বারা বাজানো হয়) এবং XXX কর্পস যখন ক্লোজ এয়ার সাপোর্ট প্লেন দেখা যায় আক্রমণগুলি হল T-6 টেক্সান প্রশিক্ষকদের টাইফুনের মতো দেখতে। এছাড়াও ফিল্মে ব্যবহৃত অর্ধেক ট্র্যাকগুলির একটি ভাল চুক্তি বাস্তব ছিল, কিন্তু যুদ্ধের পর থেকে প্রায় সম্পূর্ণভাবে বাতিল হয়ে গেছে এবং মূলত শেল ছিল। এটি লক্ষণীয় হয়ে ওঠে যখন তাদের মধ্যে অনেকগুলি কেবল সুবিধাজনক নিম্ন দেয়ালের পিছনে উপস্থিত হয় যে তাদের কোনও ট্র্যাক নেই এবং স্লেজে টানা হচ্ছে। এছাড়াও বেশ কিছু দৃশ্য রয়েছে যেখানে শত্রুর কিছু বর্ম এর স্টিয়ারিং মেকানিজম, ট্রেডগার্ড, মাউন্ট করা অস্ত্র এবং অন্যান্য জিনিস যা আপনি ত্রিশ বছর ধরে একটি জাঙ্কায়ার্ডে বসে থাকার পরে হারিয়েছেন তার অভাব রয়েছে। কিছু যানবাহন ব্যক্তিগত সংগ্রাহক বা যাদুঘর দ্বারা ধার দেওয়া হয়েছিল, তবে এটি শুধুমাত্র প্রয়োজনের খুব কম সংখ্যকের জন্য অ্যাকাউন্ট করতে পারে। দুটি জার্মান হাফট্র্যাকের মধ্যে একটি প্রকৃত যুদ্ধকালীন যানবাহন, Sd.Kfz.8 ট্রুপ ক্যারিয়ার যা গ্র্যাবনারের লোকদের দ্বারা প্রথম ব্রিজ হামলায় ব্যবহৃত হয়েছিল: Grabner's Sd.Kfz.251 (যা দেখতে অনেকটা Sd.Kfz.250 এর মতো) বিভিন্ন যানবাহন থেকে একসাথে ফ্রাঙ্কেনস্টাইনের একটি প্রতিরূপ। এটি আগুনে পুড়ে যাওয়া থেকে বেঁচে যায় এবং পুনরায় ব্যবহার করা হয় হাইল্যান্ডার .
• কাবুম কোথায়? : মিত্রবাহিনীর ট্যাঙ্কগুলি নিজমেগেনের সেতুতে পৌঁছেছে, কিন্তু সেতুটি বিস্ফোরিত হওয়ার জন্য তারের সাথে যুক্ত, এবং একজন জার্মান অফিসার অন্য পাশ থেকে দেখছেন। ট্যাঙ্কগুলি অর্ধেক শেষ না হওয়া পর্যন্ত তিনি অপেক্ষা করেন, তারপর আদেশ দেন এবং তার লোকটি প্লাঞ্জার ডেটোনেটরটিকে ধাক্কা দেয়। কিছুই ঘটে না, এবং মিত্রবাহিনী অক্ষত ব্রিজটি দখল করে।
• যোগ্য প্রতিপক্ষ: এসএস-জেনারেল বিট্রিচ তাকে এবং তার লোকদের বন্দী করার পর ফ্রস্টকে স্যালুট জানিয়েছেন। জার্মান চিকিত্সকদেরও আহত ব্রিটিশ প্যারাট্রুপারদের সহায়তা প্রদান করতে দেখা যায়।
• ভুল জেনার স্যাভি: ফিল্ড মার্শাল ভন রুন্ডস্টেড এবং মডেল বিশ্বাস করেন যে তারা প্যাটনের নেতৃত্বে একটি কঠোর-ড্রাইভিং অগ্রগতির জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, মন্টগোমেরির নেতৃত্বে সতর্ক-অগ্রগতির জন্য নয়।
  • যদিও এটি এমন একটি ক্ষেত্রে যেখানে তারা তাদের মিথ্যা অনুমানের কারণে আরও ভাল করে।
  • আর্নহেমে সদর দফতরে মডেলকে যখন প্রথম বলা হয় যে ব্রিটিশ প্যারাট্রুপাররা তিন কিলোমিটার দূরে অবতরণ করছে, তখন সে অনুমান করে যে তারা তাকে ধরতে এসেছে।
  • পরে, যখন এসএস-জেনারেল লুডউইগ তাকে অপারেশন মার্কেট গার্ডেনের জন্য ক্যাপচার করা পরিকল্পনা উপস্থাপন করেন, মডেল এটিকে মিত্রবাহিনীর আরেকটি ভুল তথ্যের প্রচেষ্টা হিসাবে খারিজ করে দেয়, যেমন সিসিলি এবং নরম্যান্ডিতে তাদের পরাজয়ের কারণ।
• তুমি আমার সাথে মজা নিচ্ছ! : Urquhart এর প্রতিক্রিয়া যখন RAF অফিসার তাকে বলে যে তারা সবচেয়ে কাছের ড্রপ জোনটি খুঁজে পেতে পারে আট মাইল আর্নহেম ব্রিজ থেকে দূরে।