একটি পুরানো ফরাসি রূপকথার গল্প যা সেই সময়ে মূলত র্যাগস টু রয়্যালটি ব্যবহার করে সাজানো বিয়ের জন্য প্রচার করা হয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে এটি সেই অর্থ হারিয়েছে এবং আরও রোমান্টিক হয়ে উঠেছে। গল্পটির মূল সাহিত্যিক সংস্করণটি 1740 সালে গ্যাব্রিয়েল-সুজান ডি ভিলেনিউভ দ্বারা লেখা হয়েছিল, এবং এটি একটি বিস্তৃত এবং জটিল ঘটনা ছিল কল্পিত কাকতালীয় ঘটনা এবং শেষ মুহূর্তের প্রকাশ, যেখানে বিস্ট এবং বিউটি প্রথম কাজিন হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, এবং সৌন্দর্য হল অর্ধ-পরী (তার মায়ের পাশে), এবং রয়্যালটি (তার বাবার দিকে)। 1756 সালে, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont এটিকে সংক্ষিপ্ত করে সেই সংস্করণে পরিণত করেন যা বর্তমানে সবচেয়ে বেশি পরিচিত (ডিজনির বাদে)। পুরানো লোক রূপকথায় পাওয়া ট্রপ ব্যবহার করার সময়, ডি ভিলেনিউভের সংস্করণটিই প্রথম 'বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট' শিরোনাম ব্যবহার করে এবং মনস্তাত্ত্বিক প্লট - সৌন্দর্যের মানসিক দ্বন্দ্বের চারপাশে আবর্তিত - এর আগে লোককাহিনীতে পাওয়া যায় না।
বিজ্ঞাপন:লেপ্রিন্স ডি বিউমন্টের সংস্করণে, বিউটি একজন ধনী বণিকের কন্যা যিনি হঠাৎ দারিদ্র্যের মধ্যে নিমজ্জিত হন। যখন তার একটি জাহাজ অপ্রত্যাশিতভাবে আসে, তখন বণিক তার তিন কন্যাকে জিজ্ঞেস করে যে তারা তাকে উপহারের জন্য কি আনতে চায়। জ্যেষ্ঠ দুজন গয়না এবং পোশাক চায়, কিন্তু বিউটি কেবল একটি গোলাপ চায়।
জাহাজটি লাভজনক হতে পারে না, এবং বণিক খালি হাতে ফিরে যায়। একটি শীতের ঝড় হয়, এবং তিনি একটি রহস্যময় কিন্তু অতিথিপরায়ণ দুর্গে আশ্রয় নেন, যেখানে একটি জাদুকরী গ্রীষ্মের বাগান খুঁজে পেয়ে তিনি তার মেয়ের জন্য একটি গোলাপ বাছাই করেন। অবিলম্বে, একটি রাক্ষস জানোয়ার উপস্থিত হয় এবং তার জীবনকে হুমকি দেয়। বণিক তার কন্যাদের পক্ষে আবেদন করে, এবং বিস্ট বণিককে তার কন্যাদের বিদায় জানাতে বা তাদের একজনকে তার জায়গায় আসতে রাজি করাতে দেয়।
বিজ্ঞাপন:কন্যারা পিতার দুঃসাহসিক কাজ শিখতে সফল হয় এবং বিউটি তার জায়গায় যাওয়ার জন্য জোর দেয়। তিনি শীঘ্রই দেখতে পান যে জন্তুটি তার চেহারা সত্ত্বেও ভদ্র এবং ভদ্র, এবং সে তাকে বিয়ে করতে চায়। সে তা করতে অস্বীকার করে, যদিও সে তার প্রতি ক্রমশ অনুরাগী হয়ে ওঠে। একদিন, তার বাবা অসুস্থ জানতে পেরে, সে বিস্টকে তার বাড়িতে যেতে এবং তার পরিবারের সাথে দেখা করতে বলে। তিনি অনিচ্ছায় তাই করেন, তাকে এক সপ্তাহের মধ্যে ফিরে আসতে বলেন।
একবার সে বাড়িতে গেলে, তার ঈর্ষান্বিত বোনেরা তাকে আরও বেশি সময় ধরে রাখার ষড়যন্ত্র করে, এই আশায় যে বিস্ট তার উপর রাগান্বিত হবে। তাদের চক্রান্ত সফল হয়, এবং বিউটি ঘরেই থাকে যতক্ষণ না সে মৃত প্রাণীর স্বপ্ন দেখতে পায়। দুর্গে ফিরে, তিনি তাকে বাগানে খুঁজে পান, বেঁচে থাকার ইচ্ছা হারিয়ে ফেলেছিলেন। তিনি অশ্রুসিক্তভাবে তাকে বিয়ে করতে সম্মত হন, যা তাকে কুৎসিত করে তুলেছিল এমন অভিশাপ ভেঙে দেয়। তাকে জাদুকরীভাবে একজন সুদর্শন রাজপুত্রে পুনরুদ্ধার করা হয় এবং তারা সুখের সাথে বসবাস করে।
এটি আরনে-থম্পসন টাইপ 425C, যার বেশ কয়েকটি ভেরিয়েন্ট রয়েছে (কিছু পাওয়া গেছে এবং ), কিন্তু লোককাহিনীতে এটি 425A এর গল্পের চেয়ে কম সাধারণ, যেমন 'সূর্যের পূর্ব এবং চাঁদের পশ্চিম' — যা তা সত্ত্বেও জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে জড়িয়ে আছে। এছাড়াও ফিনিস্ট দ্য ফ্যালকনের পালক তুলনা করুন।
গল্পটি অনেক মিডিয়াতে দুবার বলা গল্প হিসাবে ব্যাপকভাবে অভিযোজিত হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে:
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (1946 ফরাসি ফিল্ম জিন কক্টো)
- কুমারী এবং দানব (1978 চেক অভিযোজন, শিরোনাম মানে বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট চেক ভাষায়)
- পশু (একটি 1975 অভিযোজন যা খুব পর্নোগ্রাফিক এবং খুব ফরাসি)
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (1987-90 সিবিএস-এ নাটক সিরিজ)
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (1991 ডিজনি অ্যানিমেটেড ক্যানন অভিযোজন, পরে একটি মঞ্চ সঙ্গীত)
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (2014 ক্রিস্টোফ গ্যান্সের ফরাসি চলচ্চিত্র)
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (2017, ডিজনি অ্যানিমেটেড ক্যানন ফিল্মের লাইভ-অ্যাকশন অ্যাডাপ্টেশন)
- সৌন্দর্য , গোলাপ কন্যা (রবিন ম্যাককিনলির বই)
- জানোয়ার (ডোনা জো নাপোলির তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস)
- বিস্টলি (অ্যালেক্স ফ্লিনের একটি বই, 2011 সালে চিত্রায়িত)
- নিষ্ঠুর সৌন্দর্য (রোসামুন্ড হজের একটি বই, 2014 সালে চিত্রায়িত)
- ব্রোঞ্জ (এমিলি শর্টের ইন্টারেক্টিভ ফিকশনের একটি কাজ)
- সৌন্দর্য এবং ওয়্যারউলফ (মার্সিডিজ ল্যাকির একটি টেলস অফ দ্য ফাইভ হান্ড্রেড কিংডম উপন্যাস)
- ফায়ার রোজ (মার্সিডিজ ল্যাকির আরেকটি, এটি বিউটিকে ডেকে আনার সাথে শুরু হয় না যাতে সে বিস্টের প্রেমে পড়ে অভিশাপ ভাঙতে পারে: দ্য বিস্ট একজন জাদুকর এবং একটি যাদুকর উত্তর খুঁজে পেতে তার সাহায্যের প্রয়োজন যেহেতু সে ভাষাতে দক্ষ তার পাঠোদ্ধার করতে হবে)
- 'হেলেনা অ্যান্ড দ্য বিস্ট' (ডক্টর হু এক্সপ্যান্ডেড ইউনিভার্স বইয়ের একটি ছোট গল্প সময়ের প্রভু রূপকথার গল্প , জাস্টিন রিচার্ডস দ্বারা)
- ব্রায়োনি এবং গোলাপ (উরসুলা ভার্ননের বই)
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট , রূপকথার 1992 সালের গোল্ডেন ফিল্মস সংস্করণ।
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট , 1999 সালে তৈরি রূপকথার দ্বিতীয় গোল্ডেন ফিল্মস সংস্করণ।
- , মূল ডি ভিলেনিউভের সংস্করণ ব্যবহার করে একটি ওয়েবকমিক অভিযোজন৷
- বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট (ডিঙ্গো ছবি) , 2020 সালে আপলোড করা, Phelous-এর একটি প্যারোডিক সংস্করণ, বিশেষত ডিঙ্গো পিকচার্সের নিম্ন-মানের চলচ্চিত্রগুলিকে মজা করার উদ্দেশ্যে।
- স্কারলেট ফুল সের্গেই আকসাকভ দ্বারা, রাশিয়ার সবচেয়ে পরিচিত সাহিত্য সংস্করণ
স্পষ্টতই, জন্য ট্রপ নেমার এবং ট্রপ মেকারপশু এবং সৌন্দর্যএবং বিউটি টু বিস্ট। ট্রপ তত্ত্বের ক্ষেত্রে সম্ভবত আরও তাৎপর্যপূর্ণ যা আমাদের ট্রু বিউটি ইজ অন দ্য ইনসাইড দেওয়ার জন্য, যেটি আরও সাধারণ ঈসপদের মধ্যে একটি।
Villeneuve এর মূলের সাথে নির্দিষ্ট ট্রপস:
- ঘৃণ্য প্রশংসক : নেপথ্যের গল্পের বিভিন্ন পয়েন্টে দ্য ইভিল পরী বিস্ট/প্রিন্স এবং সৌন্দর্যের জৈবিক পিতা উভয়ের জন্যই এটি কাজ করেছে।
- একজন ঈশপ: একজন ব্যক্তির সদয় হৃদয় এবং ভাল গুণ তার শারীরিক চেহারা এবং বুদ্ধির চেয়ে বেশি মূল্যবান।
- অলিটারেটিভ শিরোনাম: খ সৌন্দর্য এবং খ পূর্ব . এছাড়াও মূল ভাষায়, ফরাসি: দ্য খ তিনি এবং খ গ্রীষ্ম .
- এবং আমাকে চিৎকার করতে হবে: রাজকুমার/জন্তুও এর শিকার: অভিশাপের অংশ হল যে সে তার সমস্ত বুদ্ধি, বাগ্মিতা, ইত্যাদি ধরে রাখে, কিন্তু শারীরিকভাবে সে স্বাভাবিকভাবে কথা বলতে বা কাউকে বলতে পারে না অভিশাপ
- অ্যানিমরফিজম : দ্য বিস্ট তার দানবীয় আকারে অভিশপ্ত হয় এবং অবশেষে ফিরে আসে।
- সৌন্দর্য সমান ধার্মিকতা : সৌন্দর্য তার বোনদের মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয়, এবং অবশ্যই, বিস্ট কুৎসিত থাকে না।
- ডি ভিলেনিউভের সংস্করণ এটিকে পরীদের সাথে আরও এগিয়ে নিয়ে যায়: যে পরী রাজকুমারকে অভিশাপ দিয়েছিল তাকে বৃদ্ধ এবং কুৎসিত বলা হয় এবং স্পষ্টতই অসন্তুষ্ট হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়, যেখানে পরী যে রাজকুমারকে সাহায্য করে তাকে সুন্দর এবং ভাল মনের বলে বলা হয়।
- বিউটি টু বিস্ট : দ্য বিস্ট ছিলেন সুদর্শন রাজপুত্র।
- চেসমাস্টার : সবচেয়ে গুণী উদাহরণগুলির মধ্যে একটিতে, ভাল পরী উভয় অভিশাপের সমাপ্তি নিশ্চিত করতে এবং সৌন্দর্য এবং জন্তু একে অপরের জন্য উপযুক্ত তা নিশ্চিত করতে অনেক কিছু নিয়ে যায়। তিনি মজা করছেন না যখন তিনি বলেছিলেন যে এটি সহজ হবে না।
- অভিশাপ: বিস্টের জঘন্য বাহ্যিক চেহারার কারণ। তবে বিউটিও অভিশপ্ত যে বড় হয়ে একটা জানোয়ারকে বিয়ে করতে হবে।
- অভিশাপ এস্কেপ ক্লজ: একটি মেয়ে (বিশেষত কিছু সংস্করণে একটি কুমারী) তার মানব রূপে পুনরুদ্ধার করার জন্য তার ভয়ঙ্কর চেহারা সত্ত্বেও বিস্টের প্রেমে পড়তে হবে এবং/অথবা তাকে বিয়ে করতে সম্মত হতে হবে।
- বাবার মেয়ে: সৌন্দর্য প্রায়শই তার দত্তক পিতার প্রিয় বলে বিবৃত হয়।
- হতাশার দ্বারা মৃত্যু: বেশ কয়েকটি সংস্করণে, বিউটি যখন তাকে দেওয়া নির্ধারিত সময়ের মধ্যে ফিরে আসে না তখন বিস্ট নিছক দুঃখের কারণে মারা যেতে শুরু করে।
- এটি কি আপনাকে কিছু মনে করিয়ে দেয়? : এটি একটি সাধারণ বিশ্বাস যে গল্পটি সাজানো বিয়ের জন্য একটি রূপক হিসাবে বোঝানো হয়েছে, তবে বেশ কয়েকজন পাঠক লক্ষ্য করেছেন যে বিস্টের অভিশাপটি যৌন নিপীড়নের জন্য একটি ফ্যান্টাসি-জগতের রূপক হিসাবে আসে৷
- বইটিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে যুবরাজ যুবক, যথেষ্ট অল্প বয়স্ক যে তার মা রানী যুদ্ধে যাওয়ার সময় তাকে বাড়িতে একা ফেলে রাখা যায় না এবং একটি পরী অনুরোধ করে যে রানী তার ছেলেকে তার যত্নে রেখে যান। কিন্তু পরী প্রেমে পড়ে, এবং এখন পনের বছর বয়সী যুবরাজ একইভাবে অনুভব করে না। যখন পরী বুঝতে পারে যে সে তার পথ পেতে যাচ্ছে না, তখন সে প্রিন্সকে মারাত্মকভাবে আঘাত করে এবং তার স্বাভাবিকভাবে বিয়ে করার সুযোগ নষ্ট করে দেয়। যুবরাজকে ফেলে রাখা হয়েছে, নির্যাতিত হয়েছে, নির্যাতিত হয়েছে, রূপান্তরিত হয়েছে এবং এমনকি নিজেকে সঠিকভাবে প্রকাশ করতেও সক্ষম নয় - সে যেমন স্বাভাবিকভাবে চিন্তা করতে পারে, কিন্তু সেই চিন্তাগুলি প্রকাশ করতে অক্ষম, কার্যকরভাবে যোগাযোগ করতে অক্ষম, এমনকি বিউটিকে জানতেও অক্ষম তিনি আসলেই যেমন- অন্য যে কেউ ধর্ষিত বা যৌন হয়রানির মতো।
- এমনকি বণিকের সাথে এনকাউন্টারকে যৌন নিপীড়নের একটি রূপ হিসাবে পড়া যেতে পারে, কারণ বণিকটি বিস্টের সাথে যা করেছিল তা খুব ভুল ছিল। দ্য বিস্ট তাকে আশ্রয় দিয়েছে, সুরক্ষিত করেছে, খাওয়ানো হয়েছে, তার সমস্ত প্রয়োজন শালীনতার সাথে মেটানো হয়েছে, তার পরিবহন বাড়ি সরবরাহ করেছে। বণিক তিনটি গুরুতর অপরাধ করে যখন সে সেই গোলাপটি তুলে নেয়। (1) তিনি হোস্ট এবং অতিথির মধ্যে সামাজিক চুক্তি ভঙ্গ করেছেন, অনুমতি বা বিবেচনা ছাড়াই প্রস্তাবের চেয়ে বেশি গ্রহণ করেছেন, তার হোস্টের উদারতাকে অসম্মান করেছেন; (2) তিনি এমন সম্পত্তি চুরি করেছিলেন যা বিস্টের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদগুলির মধ্যে একটি ছিল; এবং (3) তিনি যে সম্পত্তি চুরি করেছিলেন তা ছিল: একটি গোলাপ। সৌন্দর্য এবং উর্বরতার সমস্ত রূপকথার প্রতীকগুলির মধ্যে, গোলাপটি বিশেষ। সেই গোলাপ ছিঁড়ে ফেলার অর্থ বিস্টের কাছে কী হতে পারে? শব্দের অর্থ চিন্তা করুন: ডিফ্লাওয়ার। বিস্টের ইতিহাসের পরিপ্রেক্ষিতে, তার গোলাপ চুরি করা কোন তুচ্ছ অপরাধ নয়। এমনকি তার হোস্টের পরিস্থিতি সম্পর্কে অজ্ঞতার মধ্যেও, তার হোস্টের গোলাপ চুরি করার জন্য বণিকের অকৃতজ্ঞ পছন্দ অমার্জনীয়। আমরা যদি ভাল বিবেকের সাথে নির্যাতিত পশুকে প্রথমে অভিশপ্ত হওয়ার জন্য দোষ দিতে না পারি, তাহলে কীভাবে আমরা তাকে তার ক্রোধের জন্য দোষ দিতে পারি যখন সে অন্য একটি সন্দেহজনক অভিভাবক-চিত্রের দ্বারা পুনরায় শিকার হয়? বণিকের কাজটিকে এমন একটি চরিত্রের প্রতি যৌন অপমান হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যিনি প্রয়োজনে অপরিচিত ব্যক্তির প্রতি সমবেদনা ছাড়া আর কিছুই প্রকাশ করেননি। এই কারণেই অপরাধীর অপরাধের উত্তর শুধুমাত্র মৃত্যু অথবা বিবাহের মাধ্যমে পরিপূর্ণ হতে পারে যে অপরাধীর সূচনা করা হয়েছে। যেহেতু বণিককে বিয়ে করা অবশ্যই বিস্টের জন্য প্রশ্নের বাইরে, একবার বিস্ট জানতে পারে যে গোলাপটি কার জন্য, করুণার দিকে একটি পথ প্রকাশ করা হয়। একজন পুরুষ এবং তার কন্যা(গুলি) কে করতে বলা একটি গুরুতর পছন্দের জন্য, এটি এখনও একটি পছন্দ। এমন একটি পছন্দ যা ন্যায়বিচার এবং প্রেম উভয়ের স্বার্থকে সন্তুষ্ট করতে পারে, সমস্ত চরিত্রের জন্য ধর্ষণের ভয়াবহতা উন্মোচন করে। দ্য বিস্ট জোর দিয়ে বলেন যে তার বাবা যা শুরু করেছিলেন তা শেষ করতে সে হস্তক্ষেপ করবে কি না তা অবশ্যই কন্যার পছন্দ হতে হবে (বিস্টের আসল চরিত্র সম্পর্কে একটি সূত্র)।
- অসামঞ্জস্যপূর্ণ প্রতিশোধ : দরিদ্র বণিক তাও করেনি জানি যে একটি ফুল গ্রহণ করা হয় তার মৃত্যু বা তার প্রিয় কন্যা হারাতে হবে.
- এই ট্রপটি মূল সংস্করণে খেলা হয়েছিল, অসমত প্রতিশোধ আসলে এমন কিছু ছিল যা বিস্টের ফেয়ারি সুবিধাভোগী তাকে করার আদেশ দিয়েছিলেন কারণ এটি অভিশাপটি বিপরীত করা হবে তা নিশ্চিত করার জন্য এটি তার পরিকল্পনার একটি অংশ ছিল। অন্য কথায়, বিস্ট বণিককে হুমকি দিতে চায়নি, তবে সে জানত যে তাকে নিশ্চিত করতে হবে যে সবকিছু ঠিকঠাক হবে।
- দ্য বিস্ট নিজেই সর্বদা একটি রাগান্বিত পরীর শিকার হয় এবং কখনও কখনও এটি তার দোষও নয় - আসল ভিলেনিউভ সংস্করণে, তিনি একটি দুষ্ট বুড়ো পরীকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যিনি তার অভিভাবক হওয়ার কথা ছিল।
- ডগড নাইস গাই : দ্য বিস্ট বিউটিকে প্রতি রাতে তাকে বিয়ে করার জন্য বলে থাকে, এমনকি যখন সে প্রত্যাখ্যান করে, এবং এটি বিউটির উপলব্ধি যে সে সত্যিই তার দানবীয় বাইরের নীচে একজন দয়ালু এবং যত্নশীল মানুষ যা তাকে অবশেষে তাকে বিয়ে করতে রাজি হতে প্ররোচিত করে।
- ডাম্ব ইজ গুড : এই সংস্করণে এটি বিস্টকে বুদ্ধির অভাব হিসাবে চিত্রিত করেছে। এই বলার মধ্যে এটি একটি গুণ, এবং গল্পের শেষে, সে এমনকি পরীর সাথে দেখা করে যে মন্ত্রটি দেয় যে তাকে বলে যে একটি 'সত্যিকার হৃদয়' সুন্দর চেহারা বা 'চতুর মস্তিষ্কের' চেয়ে ভাল। বিউমন্ট 'বুদ্ধি বা সৌন্দর্য' এর চেয়ে গুণ বেছে নেওয়ার জন্য সৌন্দর্যের প্রশংসা করার জন্য এটি পরিবর্তন করেছিলেন।
- দ্য ফেয়ার ফোক: মূল গল্পে একটি ভারী উপস্থিতি প্রদত্ত তিনটি ভিন্ন পরী প্রধান ভূমিকা পালন করে। এটি সাধারণত অভিযোজিত হয়।
- কোর্টশিপ হিসাবে বন্ধুত্ব: প্রতিটি সংস্করণে বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্টের সম্পর্ক। তিনি প্রাথমিকভাবে তাকে তার বন্ধু হিসাবে দেখেছিলেন যতক্ষণ না সে বুঝতে পারে যে সে তাকে ভালবাসে এবং তার বিয়ের প্রস্তাব গ্রহণ করে।
- গার্ল অফ মাই ড্রিমস : ডি ভিলেনিউভ এবং বিউমন্টের সংস্করণে, বিউটি একজন সুদর্শন যুবকের স্বপ্ন দেখে তাকে সাহায্য করার জন্য তাকে অনুরোধ করে যা বিস্টকে বিয়ে করতে তার অনিচ্ছাকে বাড়িয়ে তোলে।
- অতপর সুখে শান্তিতে থাকা: সেখানে যাওয়ার জন্য যাই হোক না কেন, বিস্ট আবার সুদর্শন রাজপুত্রে পরিণত হয়বিঃদ্রঃপ্রায় সবসময়; ম্যাককিনলির মত কিছু আধুনিক অভিযোজন গোলাপ কন্যা তাকে তার 'পশু' রূপে থাকতে দিন, কিন্তু এই একটি নেতিবাচক হিসাবে অনুমিতভাবে চিত্রিত করা হয় নাএবং সৌন্দর্য সবসময় একটি রূপকথার বিবাহ পায়।
- হিডেন হার্ট অফ গোল্ড: দ্য বিস্ট।
- আই জাস্ট ওয়ান্ট টু বি নরমাল: এটি একটি সুদর্শন রাজপুত্র থেকে একটি জঘন্য পশুতে রূপান্তরিত হওয়ার পর এই নামী বিস্টের ইচ্ছা।
- চুম্বন কাজিন: বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট শিখেছে যে তারা সব সময় সম্পর্কযুক্ত। বিউটির জৈবিক পিতা এবং বিস্টের মা ভাইবোন ছিলেন।
- বিশাল সংখ্যাযুক্ত ভাইবোন: গল্পের ভিলেনিউভ সংস্করণ বিউটিকে ছয় ভাই এবং পাঁচ বোন দেয়। পরবর্তী সংস্করণগুলি ভাইবোনের সংখ্যা হ্রাস করে (নীচে তিনটির নিয়ম দেখুন)।
- অর্থপূর্ণ নাম: নায়িকাকে এমন একটি নাম দেওয়া হয় যার অর্থ প্রায় সমস্ত রূপান্তরে 'সৌন্দর্য' বা 'গোলাপ'।
- নিখোঁজ মা: ব্যবসায়ীর এক ডজন সন্তান থাকা সত্ত্বেও বিউটির দত্তক পরিবার একজনকে নিখোঁজ করছে। তার জৈবিক পিতার রাজ্যে, তিনি সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত নন যে তার স্ত্রীর সাথে কী ঘটেছে তবে আমরা পাঠক জানতে পারি কেন সে পিছনের গল্পে হারিয়ে গেছে।
- কোন নাম দেওয়া হয়নি: সৌন্দর্যের নাম দেওয়া হয়েছে। প্রত্যেকে? খুব বেশি না.
- অস্পষ্ট মূর্খতা: গল্পের এই সংস্করণটি উল্লেখ করেছে যে তার চেহারার সাথে, জন্তুটিকেও বুদ্ধিহীন এবং মূর্খ আচরণ করতে হয়েছিল, এইভাবে নিশ্চিত করা হয়েছিল যে তাকে কেবল তার হৃদয়ের বিশুদ্ধতার উপর বিচার করা হবে এবং অন্য কিছু নয়।
- পিতামাতার বিবাহ ভেটো: একই অক্ষর দ্বারা দুবার।
- প্রথমবার, রানী বিনয়ের সাথে পুরানো পরীর বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন, যা যুবরাজআপত্তি করে না.বিঃদ্রঃগ্যাব্রিয়েল ডি ভিলেনিউভের মূল গল্পে, যুদ্ধ ঘোষণার কারণে, রানী তার শিশু পুত্রকে একটি পরীর তত্ত্বাবধানে অর্পণ করেছিলেন। কয়েক বছর চলে যাওয়ার পর, এবং প্রিন্স যখন 14 বছর বয়সে ফিরে এসে, যুবরাজ তার কৈশোরে কতটা সুন্দর হয়ে উঠেছে তা দেখে, পরী বুঝতে পেরেছিল যে সে তার প্রেমে পড়েছে এবং তাকে তাকে বিয়ে করতে বলেছে; এমন কিছু যা তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এই বিশ্বাসের ভিত্তিতে যে এই ধরনের ব্যবস্থায় প্রবেশ করার জন্য তিনি এখনও খুব কম বয়সী ছিলেন না, তবে তিনি পরীকে তার জীবনে মাতৃত্ব ছাড়া আর কিছুই দেখেছিলেন। খুব কমই এক বছর পরে, যখন যুদ্ধ শেষ হয়, পরী রাজকুমারকে বিয়ে করার জন্য রানীর কাছে তার অনুমতি চাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যা রানী অনেক কারণে প্রত্যাখ্যান করে। আপনি অনুমান করতে পারেন পরবর্তী কি হবে...
- দ্বিতীয়বার, যুবরাজ তার অভিশাপ থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, রানী তাকে বিউটিকে বিয়ে করতে আপত্তি জানায় (তার পিতৃত্ব প্রকাশের আগে) কারণ সে একজন বণিকের মেয়ে এবং সে দাবি করে, তার হারিয়ে যাওয়া ভাগ্নির প্রতি স্নেহ।
- সত্যিই রয়্যালটি প্রকাশ: ডি ভিলেনুয়েভের সংস্করণে, বিউটি ছিলেন একজন রাজকন্যা যিনি জন্মের সময় সুইচড হয়েছিলেন।
- জন্মের সময় সুইচড: ভিলেনিউভের সংস্করণে, এটি বিউটির সাথে ঘটেছে কিন্তু জন্মের সময় নয়। বণিকের কনিষ্ঠ কন্যা, একটি শিশু, অসুস্থ ছিল এবং তাকে চিকিৎসার জন্য গ্রামাঞ্চলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ভালো পরী যেভাবে তার ভাগ্নির জন্য নিরাপদ জায়গা খুঁজছিল ঠিক সেভাবেই সে মারা গেল।
- আপনার স্বপ্নে কথা বলা : প্রাচীনতম সংস্করণে, একটি সুদর্শন রাজকুমার তার স্বপ্নে উপস্থিত হয়, তাকে বাঁচানোর জন্য তাকে অনুরোধ করে। যথাসময়ে সে প্রমাণ করে থাকা পশু.
- টিন হিরো : ম্যাডাম ডি ভিলেনিউভের মূল গল্পে সৌন্দর্যের বয়স ষোল। একইভাবে একই সংস্করণে, যুবরাজ তার রানী মায়ের জীবন বাঁচানোর পরে পনের বছর বয়সে একজন যুদ্ধ নায়ক হয়েছিলেন।
- অকৃতজ্ঞ বাস্টার্ড : অনেক সংস্করণে, রানী চান না যে তার ছেলে একজন সাধারণকে বিয়ে করুক, এমনকি যখন এই 'সাধারণ' ব্যক্তিটি রাজকুমারের অভিশাপ ভাঙতে সক্ষম হয়েছিল।
- অস্পষ্ট বয়স: প্রিন্স/বিস্ট। ম্যাডাম ডি ভিলেনিউভের মূল গল্পে সৌন্দর্যের বয়স ক্যানোনিকভাবে ষোল, কিন্তু আমরা যুবরাজের একমাত্র বয়স যখন তার বয়স পনের বছর এবং অভিশপ্ত হয়েছিল, যদিও গল্পটি বোঝায় যে তার পর থেকে মাত্র এক বা দুই বছর এগিয়েছে দিন তাই তিনি সম্ভবত 16-18 এর কাছাকাছি। পরী এবং সৌন্দর্য উভয়ের জন্যই যুবরাজকে বিয়ে করার জন্য রানির অনুমতির প্রয়োজন এই সম্ভাব্য বয়সকে সিমেন্ট করে।
- দুই-ব্যক্তি প্রেমের ত্রিভুজ : ডি ভিলেনিউভের সংস্করণে, সৌন্দর্য স্বপ্নের রাজপুত্র এবং মাংস ও রক্তের জন্তুর মধ্যে দ্বন্দ্ব অনুভব করে।
- অতিরিক্তভাবে, রানী বিয়েতে ভেটো দেওয়ার চেষ্টা করেন। ব্যাখ্যার পরে, তিনি ক্ষমাপ্রার্থনার উপায়ে বলেছেন যে তিনি সম্প্রতি তার ভাগ্নির সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে একজন বণিকের মেয়ের চেয়ে আরও উপযুক্ত ম্যাচ — কিন্তু এখন, অবশ্যই, বিউটি হল ভাইঝি।
- ভিলেন বল: দুষ্ট পরী দুটি কাজিনকে অভিশাপ দিয়ে অভিশাপ দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য ভুল করে যা তাত্ত্বিকভাবে একে অপরকে বাতিল করতে পারে। ভালো পরী দ্রুত এই বিষয়টি তুলে নেয় এবং পুরো জিনিসটি সেট আপ করার সিদ্ধান্ত নেয়।
- স্ত্রী স্বামী: ভিলেনিউভের লেখা মূল গল্পে, পরী রাজকুমারের সেবিকা ছিলেন এবং তাকে শৈশব থেকেই বড় করেছিলেন, এমনকি যুবরাজকে তাকে 'মা' বলে ডাকতেও অনুমতি দিয়েছিলেন। এটি ছিল যখন তার বয়স 14 এর কাছাকাছি, পরী বুঝতে পেরেছিল যে যুবরাজ বেশ সুন্দর হয়ে উঠেছে এবং সে বিয়ের জন্য তার হাতের জন্য আকুল হতে শুরু করেছিল। শীঘ্রই, পরী রাণীর কাছ থেকে তাকে বিয়ে করার অনুমতির অনুরোধ করে (যদিও যুবরাজ ইতিমধ্যেই তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন যে তিনি খুব ছোট ছিলেন এবং তিনি তাকে সেভাবে ভালোবাসেননি), যাও রানী এই কারণে প্রত্যাখ্যান করেন যে পরী ইতিমধ্যেই তার ছেলেকে বিয়ে করার জন্য অনেক বৃদ্ধ। পরী স্পষ্টতই প্রভাবিত হয় না এবং রাজকুমারের উপর তার রাগ বের করার সিদ্ধান্ত নেয়...
- নারী অপমানিত: আসল সংস্করণে বিস্টকে অভিশাপ দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি এবং তার রাণী মা উভয়েই পরীকে বিয়ে করতে চাননি।
- কনিষ্ঠতম সন্তানের জয়: সৌন্দর্য সর্বদা সর্বকনিষ্ঠ কন্যা।
বিউমন্টের পুনর্বিবেচনা এবং তারপরে পরিবর্তনের মাধ্যমে ট্রপগুলি উদ্ভূত হয়েছে:
- অভিযোজন প্রজাতির পরিবর্তন:আসল সংস্করণে সৌন্দর্য আসলে অর্ধেক পরী, যখন বেশিরভাগ সংস্করণ তাকে একজন পূর্ণ মানব করে তুলেছে.
- অভিযোজিত ভিলেনি : বিউমন্টের ভার্সনে বিউটির বোনেরা এই ট্রিটমেন্ট পায়, কিছুটা আত্মকেন্দ্রিক এবং বিউটি নিয়ে ঈর্ষান্বিত হয়ে ভিলেনিউভের মূল গল্পে ফ্ল্যাট-আউট দুষ্ট বোনদের কাছে যায় যারা বিউটিকে বিস্টে ফিরে আসা থেকে বিরত করার ষড়যন্ত্র করে এই আশায় যে এটি তাকে ঘটাবে। রাগান্বিত হয়ে তাকে গ্রাস করতে (যদিও ভিলেনিউভের গল্পে, তারা তাকে বিস্টের কাছে ফিরে যেতে দেখে আসলেই বেশি খুশি হয়েছিল যদি শুধুমাত্র কারণ তাদের মামলাকারীরা তার প্রতি খুব বেশি আকৃষ্ট হয়ে পড়েছিল এবং এটি তার সৎ বাবা এবং ভাইয়েরা তাকে ভিক্ষা করেছিল দীর্ঘ সময় থাকতে)। হাস্যকরভাবে, তারা প্রায়শই আধুনিক রিটেলিংয়ে অভিযোজিত বীরত্বের মধ্য দিয়ে যায়, রবিন ম্যাককিনলি-তে সৌন্দর্যের সম্পূর্ণ সমর্থনকারী এবং প্রেমময় হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। সৌন্দর্য , গোলাপ কন্যা , এবং অন্যান্য বেশ কিছু রিটেলিং।
- একজন ঈশপ : আপনি কোন সংস্করণটি পড়ছেন তার উপর নির্ভর করে, 'যারা কম সৌভাগ্যবান তাদের জন্য ভাল থাকুন' (বা শুধু 'একজন ভ্রমণকারীকে ফিরিয়ে দেবেন না।') বেশ কয়েকটি রূপ (সবচেয়ে বিখ্যাত ডিজনি ফিল্ম) ফলস্বরূপ বিস্টের দুর্দশা চিত্রিত করে একটি পরীকে তার দুর্গে আশ্রয় নিতে অস্বীকার করা এবং শাস্তি হিসাবে অভিশপ্ত হওয়া।
- ঈশপ এনফোর্সার : যেই প্রিন্সকে পশুতে পরিণত করার জন্য দায়ী তারা সাধারণত প্রিন্সের জন্য ঈশপের পাশাপাশি শ্রোতাদের শিখতে চায়।
- এবং আমাকে চিৎকার করতে হবে: কিছু সংস্করণে,দুই বড় বোনকে শেষ পর্যন্ত শাস্তি দেওয়া হয় ভালো পরীর মূর্তি হয়ে। তারা এখনও সৌন্দর্যের সুখ দেখতে এবং অনুভব করার ক্ষমতা ধরে রেখেছে.
- নিদারুণ বোতাম : তার রাক্ষস চেহারা সত্ত্বেও, বিস্ট একজন সদয় ব্যক্তি এবং একটি করুণাময় হোস্ট... কিন্তু আপনার নিজের জন্য, না তার একটি গোলাপ বাছুন। যদিও আসল কথায় সে এটা করে কারণ ভালো পরী তাকে বলেছিল।
- অসামঞ্জস্যপূর্ণ প্রতিশোধ কিছু সংস্করণে পরী রাজ্যের পাশাপাশি শাসককেও অভিশাপ দেয় - যদি এটি কর্মময় হয়, কারণ সে তাকে খারাপ হতে দেওয়ার জন্য তাদের দোষ দেয়। কিন্তু সত্যিই, কোন ভৃত্য একজন স্বার্থপর হিংস্র রাজকীয়ের সাথে কথা বলতে চাইবে যে সম্ভবত কেবল তাদের লাথি দিয়ে বের করে দেবে, নির্বাসিত করবে বা এমনকি তাদের (এবং সম্ভবত তাদের পরিবারকেও) তার আচরণের জন্য ডাকার জন্য হত্যা করবে?
- এটি কি আপনাকে কিছু মনে করিয়ে দেয়? : এটি একটি যুবতীর গল্প যে তার বাবার সাথে একটি ব্যবস্থা করার কারণে একজন ধনী ভদ্রলোকের বাড়িতে চলে যেতে বাধ্য হয়। সময়কাল বিবেচনা করে, এটা খুবই সম্ভব যে এটি সাজানো বিয়ের জন্য একটি রূপক হিসাবে উদ্দেশ্য ছিল, গল্পটি সেই দিনের জন্য অল্পবয়সী মেয়েদের প্রস্তুত করার জন্য পরিবেশন করে তারা অপরিচিত পুরুষদের সাথে বসবাসের জন্য পাঠানো হবে।
- সোনার খাঁচা: প্রতিটি সংস্করণে ভিন্নতা থাকলেও বিউটির বাবাকে জন্তুর হাতে মেরে ফেলা হয়েছিলবিঃদ্রঃবা তাই তারা ভেবেছিল. যখন সে দুর্গে তার বাবার জায়গা নেয়, তখন দুর্গের চাকররা তাকে হাত-পায়ে অপেক্ষা করে, এই শর্তে যে সে কখনই ছেড়ে যেতে পারবে না এবং বিস্ট তার বিয়ের জন্য হাত চায়।
- বীরত্বপূর্ণ আত্ম-অবঞ্চনা : গল্পের অনেক সংস্করণে বিউটির সাথে কথোপকথনে দ্য বিস্ট ক্রমাগত নিজেকে এবং তার চেহারাকে উপহাস ও তুচ্ছ করা হয়েছে। বিউটি প্রতিনিয়ত তা নিয়ে তর্ক করছেসে তার চেয়ে ভালো.
- হর্নড হিউম্যানয়েড: দ্য বিস্ট কিছু সংস্করণে।
- নিখোঁজ মা: এটি বিরল যে বিউটির মায়ের কথা বলা হয়েছে।
- প্রিন্স চার্মিং ওয়ানাবে : গল্পের প্রথাগত অংশ নয়, কিন্তু আধুনিক অভিযোজনে প্রায়শই একজন খলনায়ক স্যুটর অন্তর্ভুক্ত থাকে যিনি বাইরে থেকে সুন্দর এবং ভিতরে কুৎসিতফয়েলসেই বিস্টের কাছে যিনি বাইরে কুৎসিত এবং ভিতরে সুন্দর। Jean Cocteau এর 1946 ফিল্ম সংস্করণে এই চরিত্রটি অন্তর্ভুক্ত করা প্রথম হতে পারে বা নাও হতে পারে, তাকে Avenant নামকরণ করা হয়েছে, তবে এটি অবশ্যই কোডিফায়ার। এবং, অবশ্যই, ডিজনি এটিকে গ্যাস্টনের সাথে আরও কোড করে।
- জর্জ সি. স্কটের অভিযোজনেও অ্যান্থনি নামে একটি অনুরূপ চরিত্র রয়েছে, যা ডিজনি সংস্করণের পূর্ববর্তী। উল্লেখ্য, সে এক দুষ্ট বোনকে বিয়ে করে!
- শাস্তি হল অপরাধ : দীর্ঘ মূল সংস্করণে কঠোর শাস্তির বিপরীতে, এই গল্পের কিছু সংক্ষিপ্ত সংস্করণে কেবল দুই বড় বোনের অপরাধ এই যে তারা তার সুন্দর চেহারা এবং কতটা ভাল উভয়ের জন্য সৌন্দর্যের প্রতি ক্রমাগত ঈর্ষান্বিত হয়। সে তার বিভিন্ন দুর্ভাগ্য সহ্য করে; তারপর, তার জন্য সবকিছু ঠিকঠাক কাজ করার পরে, তাদের শাস্তি... তাদের দুঃখজনক জীবনের জন্য তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হওয়া, যা শুধুমাত্র দুঃখজনক কারণ তাদের ঈর্ষা তাদেরকে উপভোগ করা থেকে বিরত রাখে যে তারা কতটা ভাল কাজ করেছে নিজেদের.
- রাগ টু রয়্যালটি: প্রায় প্রতিটি সংস্করণে সৌন্দর্য রাজকুমারকে বিয়ে করার আগে একজন সাধারণ মানুষ থেকে শুরু করে।
- তিনের নিয়মঃ Mme. লেপ্রিন্স ডি বিউমন্ট বণিকের মূল পরিবারকে (ছয় ছেলে এবং ছয় মেয়ে) প্রত্যেকে তিনজনের মধ্যে সংকুচিত করেছিলেন। বেশিরভাগ পরবর্তী সংস্করণগুলি বণিকের সন্তানদের তিন কন্যার মধ্যে আরও ঘনীভূত করে এবং কখনও কখনও একটি বা দুটি পুত্র যোগ করে (যেমন ককটো সংস্করণে)।
- পবিত্র আতিথেয়তা: বেশ কয়েকটি সংস্করণ ব্যাখ্যা করেছে যে যুবরাজ এটি লঙ্ঘন করার জন্য পশু হয়েছিলেন। ডি ভিলেনিউভ দ্বারা মূল সংস্করণে এড়ানো হয়েছিল যেখানে যুবরাজ সম্পূর্ণ ভিন্ন কারণে অভিশপ্ত হয়েছিল।
- সহজ অঙ্গভঙ্গি জিতেছে : কিছু কথায়, সৌন্দর্যের লোভী, আঁকড়ে ধরা বোন আছে। সৌন্দর্য তাদের বাবার কাছে প্রিয় হয়ে ওঠে, এবং এইভাবে তিনি যার প্রতি সবচেয়ে বেশি অনুগত কারণ তার বোনেরা তার ভ্রমণ থেকে দামি উপহারের দাবি করে, কিন্তু বিউটি প্রতিবার একই অনুরোধ করে: নিরাপদে বাড়ি ফিরে আসুন এবং যদি আপনি একটি গোলাপের উপর ছুটে যান, এটা খুব সুন্দর হবে. এটি ব্যাকফায়ার কারণ তার বাবা তার সাধারণ অনুরোধের জন্য চরমে যেতে ইচ্ছুক এবং এটিই তাকে বিস্টের সাথে সমস্যায় ফেলে।
- অবিবাহিত মহিলা ভাল পুরুষের সন্ধান করে : দ্য বিস্ট, তার চেহারা সত্ত্বেও, সৌন্দর্যের প্রতি সদয় যা তাকে অবশেষে তার প্রেমে পড়ে। (বিপরীতভাবে, ডিজনির সংস্করণটি লাভ রিডিমস রুটে যায় - কিন্তু তারপরেও, এটি বিস্টের অভ্যন্তরীণ কল্যাণ যা বেলে প্রেমে পড়ে।)
- মিষ্টি এবং টক আঙ্গুর: সে তার সুদর্শন রাজপুত্রকে পেয়ে যায় যত তাড়াতাড়ি সে সিদ্ধান্ত নেয় যে সে জানোয়ারটি দেখতে কেমন তা চিন্তা করে না।
- গ্রানাইটের জন্য নেওয়া: কিছু সংস্করণে,বিউটির বড় দুই বোনশেষ পর্যন্ত মূর্তি পরিণত হয়.